Integrate retry logic with abort-classifier for /compact endpoint: - Wrap generateSummary calls in retryAsync with exponential backoff - Auto-skip retry on user cancellation and gateway restart (AbortError) - Config: 3 attempts, 500ms-5s delay, 20% jitter - Add comprehensive Vitest tests (5/5 passed) Related: #16809, #5744, #17143