ac7467f0b4
- Added comprehensive AI Assistant system (aiassist/ directory): * Vector search and embedding capabilities * Typebot proxy integration * Elastic search functionality * Message classification and chat history * MCP proxy for external integrations - Implemented Court Status API (GetCourtStatus.php): * Real-time court document status checking * Integration with external court systems * Comprehensive error handling and logging - Enhanced S3 integration: * Improved file backup system with metadata * Batch processing capabilities * Enhanced error logging and recovery * Copy operations with URL fixing - Added Telegram contact creation API - Improved error logging across all modules - Enhanced callback system for AI responses - Extensive backup file storage with timestamps - Updated documentation and README files - File storage improvements: * Thousands of backup files with proper metadata * Fix operations for broken file references * Project-specific backup and recovery systems * Comprehensive file integrity checking Total: 26,461+ files added/modified including AWS SDK, vendor dependencies, and extensive backup system.
1926 lines
91 KiB
PHP
1926 lines
91 KiB
PHP
<?php
|
|
/* +**********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
|
|
* The Original Code is:vtiger CRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
|
|
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): Valmir C. Trindade - Brazilian Portuguese Translation - www.ttcasolucoes.com.br
|
|
************************************************************************************/
|
|
$languageStrings = array(
|
|
|
|
// Footer
|
|
'APPTITLE' => 'Vtiger CRM',
|
|
'POWEREDBY' => 'Suportado por Vtiger CRM',
|
|
'LBL_READ_LICENSE' => 'Ler a Licença',
|
|
'LBL_PRIVACY_POLICY' => 'Política de Privacidade',
|
|
|
|
// Common Actions
|
|
'LBL_NEW' => 'Novo',
|
|
'LBL_LINKED' => 'Relacionado',
|
|
'LBL_SELECT_ALL' => 'Selecionar Tudo',
|
|
'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST' => 'Selecione Carregar Lista',
|
|
'LBL_CREATING_NEW' => 'Criando Novo(a)',
|
|
'LBL_ADDING_NEW' => 'Adicionando novo',
|
|
'LBL_EDITING' => 'Editando',
|
|
'LBL_SAVE' => 'Salvar',
|
|
'LBL_CANCEL' => 'Cancelar',
|
|
'LBL_BACK' => 'Voltar',
|
|
'LBL_IMPORT' => 'Importar',
|
|
'LBL_EXPORT' => 'Exportar',
|
|
'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Localizar Duplicados',
|
|
'LBL_MORE' => 'Mais',
|
|
'LBL_LESS' => 'Menos',
|
|
'LBL_ACTIONS' => 'Ações',
|
|
'LBL_ADD' => 'Adicionar',
|
|
'LBL_EDIT' => 'Editar',
|
|
'LBL_DELETE' => 'Apagar',
|
|
'LBL_COMMENT' => 'Comentário',
|
|
'LBL_STARRED' => 'Deixar de Seguir',
|
|
'LBL_NOT_STARRED' => 'Clique para Seguir',
|
|
'LBL_QUICK_VIEW' => 'Visualização Rápida',
|
|
'LBL_NOTIFICATION_CENTER' => 'Centro de Notificação',
|
|
'LBL_NOTIFICATION' => 'Notificação',
|
|
'LBL_STARRED_RECORD_TO' => '%s para %s',
|
|
'LBL_STARRED_RECORD_UPDATED' => '%s atualizado %s',
|
|
'LBL_SETTINGS' => 'Configurações',
|
|
'LBL_ADD_COMMENT' => 'Adicionar Comentário',
|
|
'LBL_EDIT_FIELDS' => '%s Layout e Campos',
|
|
'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => '%s Workflows',
|
|
'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => 'Valores Lista Opções',
|
|
'LBL_EDIT_MAILSCANNER' => 'Escâner Mensagens',
|
|
'LBL_RECORD_DELETE' => 'O registro que Você esta tentando visualizar foi apagado.',
|
|
'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'Os registros que Você esta tentando acessar não foram encontrados',
|
|
'LBL_EDIT_REASON' => 'Editar motivo',
|
|
//'LBL_EDIT_CURRENT_FILTER' => 'Edit Current Filter',
|
|
//'LBL_DELETE_CURRENT_FILTER' => 'Delete Current Filter',
|
|
'LBL_SELECT' => 'Selecionar',
|
|
'LBL_CLEAR' => 'Limpar',
|
|
'LBL_YES' => 'Sim',
|
|
'LBL_NO' => 'Não',
|
|
'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS' => 'Detalhes Completos',
|
|
'LBL_MINILIST_FIELDS_ARE_NOT_AVAILABLE_FOR_YOU' => 'Desculpe! Os campos da Minilista não estão disponíveis para você.',
|
|
'LBL_MASS_EDITING' => 'Editar em Massa',
|
|
'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS' => 'Remover Seleção Todos Registros',
|
|
'LBL_QUICK_CREATE' => 'Criar Rápido',
|
|
'LBL_QUICK_EDIT' => 'Editar Rápido',
|
|
'LBL_SEND_EMAIL' => 'Enviar Email',
|
|
//SEND EMAIL translations
|
|
'LBL_ALL_EMAILS' => 'Todas Contas email',
|
|
'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'Por favor, selecione uma das opções abaixo',
|
|
//SEND EMAIL translations
|
|
'LBL_GO_TO_FULL_FORM' => 'Forma Completa',
|
|
'LBL_SEND_SMS' => 'Enviar SMS',
|
|
'LBL_FOUND' => 'Encontrado(a)',
|
|
'LBL_CLICK_ADD' => 'Clique adicionar',
|
|
'LBL_ADD_MORE_FIELDS' => 'Adicionar mais campos',
|
|
'LBL_ADD_NOTE' => 'Adicionar Nota',
|
|
'LBL_CREATE_NEW' => 'Criar Novo',
|
|
'LBL_ADD_EVENT' => 'Adicionar Evento',
|
|
'LBL_ADD_TASK' => 'Adicionar Tarefa',
|
|
'LBL_MARKETING_AND_SALES' => 'MARKETING/VENDAS',
|
|
'LBL_TOOLS_HEADER' => 'FERRAMENTAS',
|
|
'LBL_SUPPORT' => 'SUPORTE',
|
|
'LBL_INVENTORY' => 'ESTOQUE',
|
|
'LBL_ANALYTICS' => 'ANALÍTICOS',
|
|
'LBL_CONTACT' => 'GESTÃO DE CONTATOS',
|
|
'LBL_HOME' => 'Principal',
|
|
'LBL_NO_ATTACHMENTS' => 'Nenhum Anexo',
|
|
'LBL_COMPOSE_EMAIL_WARNING' => ' Aviso: Seu email pode ir para Spam. Adicione o Vtiger como um remetente autorizado para seu dominio. Leia mais',
|
|
// Common Link Labels
|
|
'LBL_REARRANGE_DASHBOARD_TABS' => 'Reorganizar Abas',
|
|
'LBL_DONE' => 'Pronto',
|
|
'LBL_DELETE_DASHBOARD_TAB' => 'Apagar Aba',
|
|
'LBL_DASHBOARD_TAB_ALREADY_EXIST' => 'Nome Aba já Existe',
|
|
'LBL_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Desculpe! Não é possível adicionar mais que 10 Abas',
|
|
'LBL_TODOS' => 'Tarefas',
|
|
'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS' => 'Últimos Registros Visualizados',
|
|
'LBL_DASHBOARD' => 'Painel',
|
|
'LBL_USER_SETTINGS' => 'Configurações Usuários',
|
|
'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Minhas Preferências',
|
|
'LBL_SIGN_OUT' => 'Desconectar',
|
|
'LBL_HELP' => 'Ajuda',
|
|
'LBL_DOCUMENTATION' => 'Documentação',
|
|
'LBL_VIDEO_TUTORIAL' => 'Tutorial Vídeo',
|
|
'LBL_FEEDBACK' => 'Feedback',
|
|
'LBL_CHAT_SUPPORT' => 'Suporte por Chat',
|
|
'LBL_CRM_SETTINGS' => 'Configurações CRM',
|
|
'LBL_ON_DEMAND_ADMIN' => 'Adicionar / Excluir Usuários',
|
|
'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Anúncio',
|
|
'LBL_CALENDAR' => 'Agenda',
|
|
'LBL_POST' => 'Postar',
|
|
'LBL_GUIDER' => 'Guia',
|
|
'LBL_VIDEOS' => 'Videos',
|
|
'LBL_DISPLAY_TYPE' => 'Mostrar Tipo',
|
|
'LBL_DISPLAY_WIDETYPE' => 'Largo',
|
|
'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE' => 'Médio',
|
|
'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE' => 'Estreito',
|
|
'LBL_TAG_THIS_RECORD' => 'Etiquetar este Registro',
|
|
'LBL_SAME_TAG_EXISTS' => 'Existe Aba duplicada',
|
|
'LBL_MAKE_PUBLIC' => 'Marcar com Público',
|
|
'LBL_PAGE' => 'Página',
|
|
'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP' => 'Ir para Página',
|
|
'LBL_LISTVIEW_JUMP_TO' => 'Ir para',
|
|
'LBL_PROFILE_PASSWORD' => 'Perfil / Senha',
|
|
'LBL_INFO' => 'Info',
|
|
'LBL_CANT_MOVE_FROM_PUBLIC_TO_PRIVATE' => 'Não é possível mover de Tag Pública para Tag Privada.',
|
|
'LBL_EDIT_TAG' => 'Editar Tag',
|
|
'LBL_NO_TAG_EXISTS' => 'Não Existe Tag',
|
|
'LBL_RELATED_USERS' => 'Usuários Relacionados',
|
|
|
|
// Common Fields
|
|
'LBL_USER' => 'Usuário',
|
|
'LBL_GROUP' => 'Grupo',
|
|
'Last Modified By' => 'Última Modificação por',
|
|
'Created Time' => 'Data Criação',
|
|
'Modified Time' => 'Hora Modificação',
|
|
'Description' => 'Descrição',
|
|
'Assigned To' => 'Responsável',
|
|
|
|
//Loading Labels
|
|
'LBL_LOADING' => 'Carregando...',
|
|
'LBL_LOADING_WIDGET' => 'Carregando Widget',
|
|
'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Carregando ... por favor, aguarde.',
|
|
|
|
// Detail View
|
|
'LBL_HISTORY' => 'Pontos de Contato',
|
|
'LBL_UPDATES' => 'Atualizações',
|
|
'LBL_SHOW_FULL_DETAILS' => 'Exibir Detalhes',
|
|
'LBL_SUMMARY_DETAILS' => 'Detalhes Resumido',
|
|
'LBL_ADD_NEW_COMMENT' => 'Adicionar Novo Comentário',
|
|
'LBL_NO_UPDATES' => 'Nenhuma Atualização',
|
|
'LBL_ACTIVITIES' => 'Atividades',
|
|
'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES' => 'Nenhuma atividade pendente',
|
|
'LBL_SUMMARY' => 'Resumo',
|
|
'LBL_KEY_FIELD' => 'Campo Chave',
|
|
'LBL_DETAILS' => 'Detalhes',
|
|
'LBL_NAME_EMAIL' => 'Nome e Email',
|
|
|
|
// Popup window
|
|
'LBL_SEARCH_FOR' => 'Pesquisar por',
|
|
'LBL_IN' => 'Em',
|
|
'LBL_TYPE_SEARCH' => 'Digite para pesquisar',
|
|
'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Botão Pesquisa',
|
|
'LBL_ADVANCE_SEARCH' => 'Avançado',
|
|
'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Carregando, por favor, aguarde.',
|
|
'LBL_PLEASE_SELECT_MODULE' => 'Por favor, selecione o módulo',
|
|
|
|
//DropDown Category
|
|
'LBL_USERS' => 'Usuários',
|
|
'LBL_GROUPS' => 'Grupos',
|
|
|
|
//EditView Form Links
|
|
'LBL_FULL_FORM' => 'Forma Completa',
|
|
'LBL_SIMPLE_FORM' => 'Forma Simples',
|
|
|
|
//Recent Comments
|
|
'LBL_IS_REMOVED' => 'foi Removido',
|
|
'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Adicionar seu comentário aqui...',
|
|
'LBL_REASON_FOR_CHANGING_COMMENT' => 'Motivo para mudar o comentário',
|
|
'LBL_REPLY' => 'Responder',
|
|
'LBL_VIEW_THREAD' => 'Visualizar Tópico',
|
|
'LBL_NO_COMMENTS' => 'Sem Comentários',
|
|
'LBL_REPLIES' => 'respostas',
|
|
'LBL_REPLY_ALL' => 'Responder a todos',
|
|
|
|
//Translation for all modules
|
|
'Accounts' => 'Organizações',
|
|
'Assets' => 'Ativos',
|
|
'Calendar' => 'Agenda',
|
|
'Campaigns' => 'Campanhas',
|
|
'Contacts' => 'Contatos',
|
|
'Documents' => 'Documentos',
|
|
'Leads' => 'Leads',
|
|
'ModComments' => 'Comentários',
|
|
'Potentials' => 'Oportunidades',
|
|
'PriceBooks' => 'Listas Preços',
|
|
'Products' => 'Produtos',
|
|
'Project' => 'Projetos',
|
|
'ProjectMilestone' => 'Milestones Projeto',
|
|
'ProjectTask' => 'Tarefas Projeto',
|
|
'ServiceContracts' => 'Contratos',
|
|
'Services' => 'Serviços',
|
|
'Vendors' => 'Fornecedores',
|
|
'Rss' => 'RSS',
|
|
'Quotes' => 'Cotações',
|
|
'PurchaseOrder' => 'Pedidos Compra',
|
|
'SalesOrder' => 'Pedidos Venda',
|
|
'Invoice' => 'Faturas',
|
|
'MailManager' => 'Gestor Mensagens',
|
|
'Activities' => 'Atividades',
|
|
'Portal' => 'Nossos Sites',
|
|
'Email Templates' => 'Modelo de Email',
|
|
'Recycle Bin' => 'Lixeira',
|
|
|
|
//Basic String Translation
|
|
'LBL_ADD_RECORD' => 'Adicionar Registro',
|
|
'LBL_RECENTLY_MODIFIED' => 'Últimas Alterações',
|
|
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista Registros',
|
|
'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Resumo Módulo',
|
|
'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Detalhes Módulo',
|
|
'LBL_ACCESS_DENIED_FOR' => 'Acesso Negado para',
|
|
'LBL_GO_BACK' => 'Voltar',
|
|
'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'Nenhum dado disponível',
|
|
'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Digite palavra chave e pressione Enter',
|
|
|
|
// Global Search
|
|
'LBL_ALL_RECORDS' => 'Todos os Registros',
|
|
'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'Nenhum registro encontrado',
|
|
|
|
//Filters & Advance Filter
|
|
'LBL_AND' => 'e',
|
|
'LBL_OR' => 'ou',
|
|
'LBL_APPLBL_NONEROVE' => 'Aprovar',
|
|
'LBL_DENY' => 'Negar',
|
|
'LBL_EQUALS' => 'iguais',
|
|
'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'diferente de',
|
|
'LBL_STARTS_WITH' => 'inicia com',
|
|
'LBL_ENDS_WITH' => 'final com',
|
|
'LBL_CONTAINS' => 'contém',
|
|
'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'não contém',
|
|
'LBL_LESS_THAN' => 'menor que',
|
|
'LBL_GREATER_THAN' => 'maior que',
|
|
'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'menor ou igual',
|
|
'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'maior ou igual',
|
|
'LBL_BEFORE' => 'antes',
|
|
'LBL_AFTER' => 'depois',
|
|
'LBL_BETWEEN' => 'entre',
|
|
'LBL_SEARCH' => 'Pesquisar',
|
|
'LBL_SEARCH_IN' => 'Pesquisar em',
|
|
'LBL_ADD_CONDITION' => 'Adicionar Condição',
|
|
'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar Grupo',
|
|
'LBL_FILTER_CONDITIONS' => 'Condições de Filtro',
|
|
'LBL_ALL_CONDITIONS' => 'Todas as Condições',
|
|
'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC' => 'Todas as condições devem ser satisfeitas',
|
|
'LBL_ANY_CONDITIONS' => 'Quaisquer Condições',
|
|
'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC' => 'Ao menos uma das condições deve ser satisfeita',
|
|
'LBL_SELECT_FIELD' => 'Selecionar Campo',
|
|
'LBL_SELECT_MODULE' => 'Selecionar Módulo',
|
|
'LBL_CREATE_NEW_FILTER' => 'Criar Novo Filtro',
|
|
'All' => 'Todos',
|
|
'Others' => 'Outros',
|
|
'Pending' => 'Pendente',
|
|
'Public' => 'Público',
|
|
|
|
//Advance Search
|
|
'LBL_SAVE_FILTER' => 'Salvar Filtro',
|
|
'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER' => 'Salvar/Modificar Filtro',
|
|
'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Resultados Pesquisa',
|
|
'LBL_SAVE_AS_FILTER' => 'Salvar como Filtro',
|
|
|
|
//Exception String Translation
|
|
'LBL_NOT_ACCESSIBLE' => 'Acesso Negado',
|
|
|
|
//Line Items
|
|
'LBL_ITEM_DETAILS' => 'Detalhes do Item',
|
|
'LBL_CURRENCY' => 'Moeda',
|
|
'LBL_TAX_MODE' => 'Tributação',
|
|
'LBL_INDIVIDUAL' => 'Individual',
|
|
'LBL_GROUP' => 'Grupo',
|
|
'LBL_TOOLS' => 'Ferramentas',
|
|
'LBL_ITEM_NAME' => 'Nome do Item',
|
|
'LBL_QTY_IN_STOCK' => 'Estoque',
|
|
'LBL_QTY' => 'Quantidade',
|
|
'LBL_LIST_PRICE' => 'Lista de Preço',
|
|
'LBL_TOTAL' => 'Total',
|
|
'LBL_NET_PRICE' => 'Preço Líquido',
|
|
'LBL_DISCOUNT' => 'Desconto',
|
|
'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT' => 'Total após Desconto',
|
|
'LBL_TAX' => 'Imposto',
|
|
'LBL_ADD_PRODUCT' => 'Adicionar Produto',
|
|
'LBL_ADD_SERVICE' => 'Adicionar Serviço',
|
|
'LBL_LI_ADD_PRODUCT' => 'Produto',
|
|
'LBL_LI_ADD_SERVICE' => 'Serviço',
|
|
'LBL_ITEMS_TOTAL' => 'Valor Total Itens',
|
|
'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Frete',
|
|
'LBL_PRE_TAX_TOTAL' => 'Total Antes Imposto',
|
|
'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'Impostos s/ Frete',
|
|
'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Definir Imposto Frete para',
|
|
'LBL_ADJUSTMENT' => 'Ajuste',
|
|
'LBL_DEDUCT' => 'Deduzir',
|
|
'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total Geral',
|
|
'LBL_ZERO_DISCOUNT' => 'Sem Desconto',
|
|
'LBL_OF_PRICE' => 'de Preço',
|
|
'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION' => 'Redução Direta Preço',
|
|
'LBL_SET_DISCOUNT_FOR' => 'Definir Desconto para',
|
|
'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH' => 'Estoque insuficiente',
|
|
'LBL_MAX_QTY_SELECT' => 'O valor máximo é',
|
|
'LBL_DRAG' => 'Arrastar',
|
|
'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Total Imposto',
|
|
'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT' => 'Total Desconto Direto',
|
|
'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Soma Final Desconto',
|
|
'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'outras moedas',
|
|
'LBL_SET_TAX_FOR' => 'Definir Imposto para',
|
|
'LBL_GROUP_TAX' => 'Grupo Imposto',
|
|
'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM' => 'Copiar Endereço Faturamento de',
|
|
'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM' => 'Copiar Endereço Entrega de',
|
|
'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço Entrega',
|
|
'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço Faturamento',
|
|
'LBL_OVERALL_DISCOUNT' => 'Desconto Total',
|
|
'LBL_CHARGES' => 'Encargos',
|
|
'LBL_CHARGES_TOTAL' => 'Total Encargos',
|
|
'LBL_TAXES_ON_CHARGES' => 'Impostos sobre Encargos',
|
|
'LBL_DEDUCTED_TAXES' => 'Impostos Deduzidos',
|
|
'LBL_DEDUCTED_TAXES_TOTAL' => 'Total Impostos Deduzidos',
|
|
'LBL_DEFAULT' => 'Padrão',
|
|
'LBL_ITEM' => 'Item',
|
|
'LBL_ADD_DASHBOARD' => 'Adicional Painel',
|
|
|
|
//DetailView Actions
|
|
'LBL_CREATE' => 'Criar',
|
|
'LBL_GENERATE' => 'Gerar',
|
|
'LBL_DUPLICATE' => 'Duplicar',
|
|
'Add Note' => 'Adicionar Documento',
|
|
|
|
//Dashboard String
|
|
'LBL_ADD_WIDGET' => 'Adicionar Widget',
|
|
'LBL_COMMENTS' => 'Comentários',
|
|
'LBL_REFRESH' => 'Atualizar',
|
|
'LBL_CLOSE' => 'Fechar',
|
|
'LBL_ALL' => 'Todos',
|
|
'LBL_UPDATED' => 'Atualizado',
|
|
'LBL_VIA_TASK' => 'via Tarefa',
|
|
'LBL_form' => 'de',
|
|
'LBL_FROM' => 'de',
|
|
'LBL_TO' => 'Para',
|
|
'LBL_to' => 'para',
|
|
'LBL_ON' => 'em',
|
|
'LBL_OF' => 'de',
|
|
'LBL_BY' => 'Por ',
|
|
'LBL_ADDED' => 'adicionado',
|
|
'LBL_FOR' => 'para',
|
|
'LBL_CREATED' => 'Criado',
|
|
'LBL_DELETED' => 'apagado',
|
|
'LBL_RESTORED' => 'restaurado',
|
|
'LBL_COMMENTED' => 'comentado',
|
|
'LBL_REMOVED' => 'removido',
|
|
'LBL_REMOVE' => 'Remover',
|
|
'LBL_AT' => 'em',
|
|
'LBL_MINE' => 'Minha(s)',
|
|
'LBL_ME' => 'Eu',
|
|
'History' => 'Histórico',
|
|
'Upcoming Tasks' => 'Próximas Tarefas',
|
|
'LBL_YEAR' => 'ano',
|
|
'LBL_YEARS' => 'anos',
|
|
'LBL_MONTH' => 'mês',
|
|
'LBL_MONTHS' => 'meses',
|
|
'LBL_DAY' => 'dia',
|
|
'LBL_DAYS' => 'dias',
|
|
'LBL_DAY(S)' => 'dia(s)',
|
|
'LBL_HOUR' => 'hora',
|
|
'LBL_HOURS' => 'horas',
|
|
'LBL_HOUR(S)' => 'hora(s)',
|
|
'LBL_MINUTE' => 'minuto',
|
|
'LBL_MINUTES' => 'Minutos',
|
|
'LBL_SECOND' => 'segundo',
|
|
'LBL_SECONDS' => 'segundos',
|
|
'LBL_JUSTNOW' => 'agora',
|
|
'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Informação Customizada',
|
|
'LBL_NO_RECENT_UPDATES' => 'Nenhuma atualização recente',
|
|
'LBL_NO_DATA' => 'Nenhum dado',
|
|
'LBL_PERMISSION_DENIED' => 'Permissão negada',
|
|
'LBL_HANDLER_NOT_FOUND' => 'Nenhum Almoxarife encontrado',
|
|
'LBL_FILTER' => 'Filtro',
|
|
'LBL_DUE' => 'Faltam',
|
|
'LBL_DAYS' => 'dias',
|
|
'LBL_COMPLETED' => 'concluído',
|
|
'LBL_AGO' => 'atrás',
|
|
'LBL_CHANGED' => 'alterado',
|
|
'SINGLE_Users' => 'Usuário',
|
|
'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA' => 'corresponde a este critério',
|
|
'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES' => 'Nenhuma atividade agendada',
|
|
'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES' => 'Nenhuma atividade atrasada',
|
|
'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS' => 'Nenhuma atualização ou comentário',
|
|
'LBL_MINI_LIST' => 'Mini Lista',
|
|
'LBL_NOTEPAD' => 'Bloco de Notas',
|
|
'LBL_NOTEPAD_NAME' => 'Nome Bloco Notas',
|
|
'LBL_NOTEPAD_CONTENT' => 'Conteúdo Bloco Notas',
|
|
'LBL_LAST_SAVED_ON' => 'Última salvo em',
|
|
'Mini List' => 'Mini Lista',
|
|
'Notebook' => 'Bloco de Notas',
|
|
'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG' => 'Resultados para Tag',
|
|
'LBL_ALL_USERS' => 'Todos os Usuários',
|
|
'LBL_BOTH' => 'Ambos',
|
|
'LBL_SHOW' => 'Exibir',
|
|
'LBL_MY' => 'Meu',
|
|
'LBL_SELECT_DATE_RANGE' => 'Selecionar Intervalo Data',
|
|
|
|
// Basic Strings- custom view
|
|
'LBL_VIEW_NAME' => 'Visualizar Nome',
|
|
'LBL_CREATE_VIEW' => 'Criação nova Visualização',
|
|
'LBL_BASIC_DETAILS' => 'Detalhes Básicos',
|
|
'LBL_CHOOSE_COLUMNS' => 'Escolha as Colunas e Ordem',
|
|
'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Máx 12',
|
|
'LBL_FILTER_ON_DATE' => 'Filtrar data',
|
|
'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Escolha as Condições do Filtro',
|
|
'LBL_ADD_CONDITION' => 'Adicionar Condição',
|
|
'LBL_SET_AS_DEFAULT' => 'Definir como Padrão',
|
|
'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'Listar em Métricas',
|
|
'LBL_SET_AS_PUBLIC' => 'Definir como Público',
|
|
'LBL_AND' => 'e',
|
|
'LBL_OR' => 'ou',
|
|
'LBL_ADD_MORE_COLUMNS' => 'Adicionar mais Colunas',
|
|
'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar Grupo',
|
|
|
|
//DateFilter Conditions
|
|
'LBL_CUSTOM' => 'Customização',
|
|
'LBL_PREVIOUS_FY' => 'Ano Anterior',
|
|
'LBL_CURRENT_FY' => 'Ano Atual',
|
|
'LBL_NEXT_FY' => 'Próximo Ano',
|
|
'LBL_PREVIOUS_FQ' => 'Semestre Anterior',
|
|
'LBL_CURRENT_FQ' => 'Semestre Atual',
|
|
'LBL_NEXT_FQ' => 'Próximo Semestre',
|
|
'LBL_YESTERDAY' => 'Ontem',
|
|
'LBL_TODAY' => 'Hoje',
|
|
'LBL_TOMORROW' => 'Amanhã',
|
|
'LBL_LAST_WEEK' => 'Última Semana',
|
|
'LBL_CURRENT_WEEK' => 'Semana Atual',
|
|
'LBL_NEXT_WEEK' => 'Próxima Semana',
|
|
'LBL_LAST_MONTH' => 'Último Mês',
|
|
'LBL_CURRENT_MONTH' => 'Mês Atual',
|
|
'LBL_NEXT_MONTH' => 'Próximo Mês',
|
|
'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Últimos 7 Dias',
|
|
'LBL_LAST_14_DAYS' => 'Last 14 Days',
|
|
'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Últimos 30 Dias',
|
|
'LBL_LAST_60_DAYS' => 'Últimos 60 Dias',
|
|
'LBL_LAST_90_DAYS' => 'Últimos 90 Dias',
|
|
'LBL_LAST_120_DAYS' => 'Últimos 120 Dias',
|
|
'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Próximos 30 Dias',
|
|
'LBL_NEXT_60_DAYS' => 'Próximos 60 Dias',
|
|
'LBL_NEXT_90_DAYS' => 'Próximos 90 Dias',
|
|
'LBL_NEXT_120_DAYS' => 'Próximos 120 Dias',
|
|
|
|
//advanced Filter Options
|
|
'LBL_NONE' => 'Nada',
|
|
'LBL_EQUALS' => 'igual',
|
|
'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'diferente',
|
|
'LBL_STARTS_WITH' => 'inicia com',
|
|
'LBL_ENDS_WITH' => 'termina com',
|
|
'LBL_CONTAINS' => 'contém',
|
|
'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'não contém',
|
|
'LBL_LESS_THAN' => 'menor que',
|
|
'LBL_GREATER_THAN' => 'maior que',
|
|
'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'menor ou igual',
|
|
'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'maior ou igual',
|
|
'LBL_BEFORE' => 'antes',
|
|
'LBL_AFTER' => 'depois',
|
|
'LBL_BETWEEN' => 'entre',
|
|
'LBL_IS_EMPTY' => 'vazio',
|
|
'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'não vazio',
|
|
'LBL_APPROVE' => 'Aprovar',
|
|
'LBL_HAS_CHANGED' => 'alterado',
|
|
'LBL_HAS_CHANGED_TO' => 'alterado para',
|
|
'LBL_HAS_CHANGED_FROM' => 'alterado a partir',
|
|
'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'menor que ou igual a',
|
|
'LBL_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'maior que ou igual a',
|
|
'LBL_IS_NOT' => 'não é',
|
|
'LBL_IS_ADDED' => 'foi adicionado',
|
|
'LBL_IS_TODAY' => 'hoje',
|
|
'LBL_IS_TOMORROW' => 'amanhã',
|
|
'LBL_IS_YESTERDAY' => 'ontem',
|
|
'LBL_LESS_THAN_DAYS_LATER' => 'menos que dias depois',
|
|
'LBL_MORE_THAN_DAYS_LATER' => 'mais que dias depois',
|
|
|
|
//Detail view summary widgets
|
|
'LBL_OWNER' => 'Proprietário',
|
|
'LBL_CREATED_ON' => 'Criado em',
|
|
'LBL_MODIFIED_ON' => 'Modificado em',
|
|
'LBL_MODIFIED' => 'Modificado',
|
|
'LBL_COMMENTED' => 'Comentado',
|
|
|
|
//calender set-reminder
|
|
'LBL_BEFORE_EVENT' => 'Evento Anterior',
|
|
|
|
//Dashboard widgets
|
|
'History' => 'História',
|
|
'Upcoming Activities' => 'Atividades Programadas',
|
|
'Overdue Activities' => 'Atividades Atrasadas',
|
|
'Funnel' => 'Funil',
|
|
'Potentials by Stage' => 'Oportunidades por Estágio',
|
|
'Pipelined Amount' => 'Funil de Vendas',
|
|
'Total Revenue' => 'Receita Total',
|
|
'Top Potentials' => 'Principais Oportunidades',
|
|
'Forecast' => 'Previsão',
|
|
'Leads Created' => 'Leads Criados',
|
|
'Leads by Status' => 'Leads por Status',
|
|
'Leads by Source' => 'Leads por Fonte',
|
|
'Leads by Industry' => 'Leads por Atividade',
|
|
'Tickets by Status' => 'Chamados por Status',
|
|
'Open Tickets' => 'Chamados Abertos',
|
|
'Funnel Amount' => 'Valor Total por Estágio de Vendas',
|
|
'Key Metrics' => 'Métricas Chave',
|
|
'Mini List' => 'Mini Lista',
|
|
'Tag Cloud' => 'Tag Cloud',
|
|
'Notebook' => 'Bloco Notas',
|
|
|
|
//Exports strings
|
|
'LBL_EXPORT_ALL_DATA' => 'Exportar todos os dados',
|
|
'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Exportar dados na página atual',
|
|
'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS' => 'Exportar Registros Selecionados',
|
|
'LBL_EXPORT_RECORDS' => 'Exportar Registros',
|
|
'LBL_NO_RECORD_SELECTED' => 'Nenhum registro selecionado.',
|
|
'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Não é possível remover widget padrão',
|
|
'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'filtro já existente',
|
|
'LBL_TYPE_AND_SEARCH' => 'Type and Search',
|
|
'LBL_EXPORT_CURRENCY_TOOLTIP_TEXT' => 'Para exportar os valores da Moeda para os itens da Linha, o Vtiger utilizará estas configurações para exportar esta moeda. Qualquer valor de moeda fora da tabela de itens, será exportado conforme definido nas preferências do Usuário (selecionado em \'Minhas Preferências\')',
|
|
'LBL_EXPORT_LINEITEM_CURRENCY' => 'Escolha a Moeda (para Valores de Item da linha)',
|
|
'LBL_EXPORT_USER_CURRENCY' => 'Minha Moeda preferida',
|
|
'LBL_EXPORT_RECORD_CURRENCY' => 'Moeda especificada no Registro',
|
|
'LBL_EXPORT_FORMAT' => 'Formato Exportação',
|
|
'LBL_EXPORT_DATA' => 'Exportar Dados',
|
|
|
|
'LBL_CUSTOMIZE' => 'Customizar',
|
|
'LBL_ADD_MANAGE_MODULES' => 'Adicionar/Administrar Módulos',
|
|
'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU' => 'Customizar Menu Principal',
|
|
'LBL_LABELS' => 'Etiquetas',
|
|
'LBL_WORKFLOWS' => 'Workflows',
|
|
'LBL_PICKLIST' => 'Lista de Opções',
|
|
|
|
// Added Common Keys for all modules
|
|
'Account Name' => 'Nome Organização',
|
|
'Add Comment' => 'Adicionar Comentário',
|
|
'Adjustment' => 'Ajuste',
|
|
'Annual Revenue' => 'Receita Anual',
|
|
'Apparel' => 'Vestuário',
|
|
'Banking' => 'Banco',
|
|
'Billing Address' => 'Endereço Faturamento',
|
|
'Billing City' => 'Cidade Faturamento',
|
|
'Billing Code' => 'CEP Faturamento',
|
|
'Billing Country' => 'País Faturamento',
|
|
'Billing Po Box' => 'Cx Postal Faturamento',
|
|
'Billing State' => 'Estado Faturamento',
|
|
'Biotechnology' => 'Biotecnologia',
|
|
|
|
//for SO PO and Quotes
|
|
'FedEx' => 'FedEx',
|
|
'UPS' => 'ECT',
|
|
'USPS' => 'Braspress',
|
|
'DHL' => 'DHL',
|
|
'BlueDart' => 'Cometa',
|
|
'Carrier' => 'Transportador',
|
|
'Category' => 'Categoria',
|
|
'Chemicals' => 'Química',
|
|
'City' => 'Cidade',
|
|
|
|
'Cold Call' => 'Cold Call',
|
|
'Existing Customer' => 'Cliente Existente',
|
|
'Self Generated' => 'Auto Gerado',
|
|
'Employee' => 'Empregado',
|
|
'Partner' => 'Parceiro',
|
|
'Public Relations' => 'Relações Públicas',
|
|
'Direct Mail' => 'Mala Direta',
|
|
'Conference' => 'Conferência',
|
|
'Trade Show' => 'Feira Negócios',
|
|
'Web Site' => 'Web Site',
|
|
'Word of mouth' => 'Boca a Boca',
|
|
'Other' => 'Outro',
|
|
|
|
//for leads and accounts
|
|
'--None--' => '--Nada--',
|
|
'Acquired' => 'Adquirido',
|
|
'Active' => 'Ativo',
|
|
'Market Failed' => 'Perdido',
|
|
'Project Cancelled' => 'Projeto Cancelado',
|
|
'Shutdown' => 'Encerrado',
|
|
'Apparel'=>'Vestuário',
|
|
'Banking'=>'Banco',
|
|
'Biotechnology'=>'Biotecnologia',
|
|
'Chemicals'=>'Química',
|
|
'Communications' => 'Comunicações',
|
|
'Construction' => 'Construção',
|
|
'Consulting' => 'Consultoria',
|
|
'Education' => 'Educação',
|
|
'Electronics' => 'Eletrônicos',
|
|
'Energy' => 'Energia',
|
|
'Engineering' => 'Engenharia',
|
|
'Entertainment' => 'Entretenimento',
|
|
'Environmental' => 'Meio Ambiente',
|
|
'Finance' => 'Finanças',
|
|
'Food & Beverage' => 'Alimentação e Bebidas',
|
|
'Government' => 'Governo',
|
|
'Healthcare' => 'Saúde',
|
|
'Hospitality' => 'Hotéis',
|
|
'Insurance' => 'Seguros',
|
|
'Machinery' => 'Maquinaria',
|
|
'Manufacturing' => 'Indústria',
|
|
'Media' => 'Mídia',
|
|
'Not For Profit' => 'ONG',
|
|
'Recreation' => 'Recreação',
|
|
'Retail' => 'Varejo',
|
|
'Shipping' => 'Entrega',
|
|
'Technology' => 'Tecnologia',
|
|
'Telecommunications' => 'Telecomunicações',
|
|
'Transportation' => 'Transportes',
|
|
'Utilities' => 'Serviço Público',
|
|
|
|
'Contact Name' => 'Nome Contato',
|
|
'Conversion Rate' => 'Taxa Câmbio',
|
|
|
|
'Shipping Address' => 'Endereço Entrega',
|
|
'Shipping City' => 'Cidade Entrega',
|
|
'Shipping State' => 'Estado Entrega',
|
|
'Shipping Code' => 'CEP Entrega',
|
|
'Shipping Country' => 'País Entrega',
|
|
'Shipping Po Box' => 'Cx Postal Entrega',
|
|
'Country' => 'País',
|
|
'Description' => 'Descrição',
|
|
|
|
'Created' => 'Criado',
|
|
'Approved' => 'Aprovado',
|
|
'Delivered' => 'Entregue',
|
|
'Cancelled' => 'Cancelado',
|
|
|
|
'Currency' => 'Moeda',
|
|
'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Moeda Base',
|
|
|
|
'Discount Percent' => 'Percentual Desconto',
|
|
'Discount Amount' => 'Valor Desconto',
|
|
'Item Discount Amount' => 'Valor Desconto Item',
|
|
'Net Price' => 'Preço Líquido',
|
|
'Item Discount Percent' => 'Percentual Desconto Item',
|
|
|
|
'Due Date' => 'Vencimento',
|
|
'Due Date & Time' => 'Data e Hora Vencimento',
|
|
'Email' => 'Email Principal',
|
|
'Secondary Email' => 'Email Secundário',
|
|
'Other Email' => 'Email Alternativo',
|
|
'Email Opt Out' => 'Recusa Email',
|
|
'Is Converted From Lead' => 'Convertido a partir do Lead',
|
|
'Expected Close Date' => 'Previsão Fechamento',
|
|
'Fax' => 'Fax',
|
|
|
|
'Last Name' => 'Sobrenome',
|
|
'First Name' => 'Nome',
|
|
|
|
'High' => 'Alto',
|
|
'Low' => 'Baixo',
|
|
'In Progress' => 'Em Andamento',
|
|
|
|
'Subject' => 'Assunto',
|
|
'Shipping Address'=>'Endereço Entrega',
|
|
'Shipping Po Box'=>'Cx. Postal Entrega',
|
|
'Shipping City'=>'Cidade Entrega',
|
|
'Shipping State'=>'Etado Entrega',
|
|
'Shipping Code'=>'CEP Entrega',
|
|
'Shipping Country'=>'País Entrega',
|
|
'Terms & Conditions' => 'Prazos e Condições',
|
|
'Item Name' => 'Nome do Item',
|
|
'Quantity' => 'Quantidade',
|
|
'List Price' => 'Lista de Preço',
|
|
'Image' => 'Image',
|
|
'Purchase Cost' => 'Custo Compra',
|
|
'Margin' => 'Margem',
|
|
'Item Comment' => 'Comentário do Item',
|
|
'Tax1' => 'Imposto1',
|
|
'Tax2' => 'Imposto2',
|
|
'Tax3' => 'Imposto3',
|
|
'Excise Duty' => 'IPI',
|
|
'Total' => 'Total',
|
|
'Sub Total' => 'Sub Total',
|
|
'Tax Type' => 'Tipo Imposto',
|
|
'S&H Amount' => 'Valor Frete',
|
|
'Status' => 'Status',
|
|
'Vendor Name' => 'Fornecedor',
|
|
|
|
'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Detalhes Endereço',
|
|
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Descrição Detalhada',
|
|
'LBL_TERMS_INFORMATION' => 'Prazos e Condições',
|
|
'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Informação Preço Venda',
|
|
'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Detalhes do Produto',
|
|
'LBL_REMINDER_INFORMATION' => 'Detalhes Lembrete',
|
|
|
|
'LBL_FOLDER_SAVED' => 'Pasta salva',
|
|
'LBL_FOLDER_EXISTS' => 'Pasta já existente',
|
|
'LBL_FOLDER_DELETED' => 'Pasta apagada',
|
|
'LBL_EDIT_FOLDER' => 'Editar Pasta',
|
|
|
|
'Lead Source' => 'Fonte Lead',
|
|
'Mobile' => 'Celular',
|
|
|
|
'Notify Owner' => 'Notificar Proprietário',
|
|
'Other Phone' => 'Fone Alternativo',
|
|
'Phone' => 'Telefone Principal',
|
|
|
|
'State' => 'Estado',
|
|
'Po Box' => 'Cx Postal',
|
|
'Postal Code' => 'CEP',
|
|
|
|
'Potential Name' => 'Nome Oportunidade',
|
|
'Priority' => 'Prioridade',
|
|
|
|
'Product Name' => 'Nome Produto',
|
|
'Rating' => 'Avaliação',
|
|
|
|
'Related To' => 'Relacionado à',
|
|
'Type' => 'Tipo',
|
|
|
|
'Reviewed' => 'Revisado',
|
|
'Salutation' => 'Saudação',
|
|
'Street' => 'Rua',
|
|
'Support Start Date' => 'Início Suporte',
|
|
'Support Expiry Date' => 'Data Final Suporte',
|
|
'Sales Start Date' => 'Data Início Vendas',
|
|
'Sales End Date' => 'Data Final Vendas',
|
|
|
|
//Dashboard list of widgets translation
|
|
'Open Ticktes' => 'Chamados Abertos',
|
|
'LBL_SELECT_STATUS' => 'Selecionar Status',
|
|
'LBL_BLANK' => '-Em branco-',
|
|
|
|
//PageTitle translations
|
|
'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'Vtiger CRM Open Source',
|
|
|
|
//Translations used in inventory modules for sopy address
|
|
'SINGLE_Accounts' => 'Organização',
|
|
'SINGLE_Contacts' => 'Contato',
|
|
|
|
//Weekdays in 3 letters translations
|
|
'LBL_Sun' => 'Dom',
|
|
'LBL_Mon' => 'Seg',
|
|
'LBL_Tue' => 'Ter',
|
|
'LBL_Wed' => 'Qua',
|
|
'LBL_Thu' => 'Qui',
|
|
'LBL_Fri' => 'Sex',
|
|
'LBL_Sat' => 'Sab',
|
|
|
|
//Months in 3 letters translations
|
|
'LBL_Jan' => 'Jan',
|
|
'LBL_Feb' => 'Fev',
|
|
'LBL_Mar' => 'Mar',
|
|
'LBL_Apr' => 'Abr',
|
|
'LBL_May' => 'Mai',
|
|
'LBL_Jun' => 'Jun',
|
|
'LBL_Jul' => 'Jul',
|
|
'LBL_Aug' => 'Ago',
|
|
'LBL_Sep' => 'Set',
|
|
'LBL_Oct' => 'Out',
|
|
'LBL_Nov' => 'Nov',
|
|
'LBL_Dec' => 'Dez',
|
|
|
|
'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Configurações Agenda',
|
|
'Reminder Interval' => 'Popup Intervalo Lembrete',
|
|
|
|
//Translations used in inventory modules for address
|
|
'SINGLE_Accounts' => 'Organização',
|
|
'SINGLE_Contacts' => 'Contato',
|
|
'HelpDesk' => 'Chamados',
|
|
'LBL_TAG_CLOUD' => 'Tag Cloud',
|
|
|
|
'LBL_NO_RECORDS' => 'Nenhum Registro',
|
|
'LBL_NO_RELATED' => 'Nenhum Relacionado',
|
|
'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Somente os 100 primeiros resultados, de todos os módulos, serão exibidos abaixo. Para resultados específicos do módulo, por favor, selecione o respectivo módulo e pesquisa',
|
|
'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Somente os 100 primeiros resultados serão exibidos abaixo. Por favor, faça uma Pesquisa Avançada se você não está satisfeito com o resultado',
|
|
|
|
// used in reports detail view
|
|
'LBL_ACTION' => 'Ação',
|
|
'LBL_NOTE' => 'Nota',
|
|
'LBL_SELECT_OPTION' => 'Selecionar uma Opção',
|
|
|
|
//Module Manager
|
|
'LBL_TOOLTIP' => 'Gestão Dicas de Contexto',
|
|
'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => 'Numeração Sequencial',
|
|
'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campo Customizado',
|
|
'LBL_WEBFORMS' => 'WebForms',
|
|
|
|
//Compose Email Strings
|
|
'SINGLE_Emails' => 'Email',
|
|
'Emails' => 'Emails',
|
|
'LBL_SELECT_EMAIL_IDS' => 'Selecionar Endereços de Email',
|
|
'LBL_SUBJECT' => 'Assunto',
|
|
'LBL_ATTACHMENT' => 'Anexo',
|
|
'LBL_BROWSE_CRM' => 'Localizar CRM',
|
|
'LBL_SEND' => 'Enviar',
|
|
'LBL_SAVE_AS_DRAFT' => 'Salvar como Rascunho',
|
|
'LBL_GO_TO_PREVIEW' => 'Ir para Visualização',
|
|
'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Selecionar Modelo Email',
|
|
'LBL_COMPOSE_EMAIL' => 'Novo Email',
|
|
'LBL_CC' => 'Cc',
|
|
'LBL_BCC' => 'Bcc',
|
|
'LBL_ADD_CC' => 'Adicionar Cc',
|
|
'LBL_ADD_BCC' => 'Adicionar Bcc',
|
|
'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Tamanho máximo de upload é',
|
|
'LBL_EXCEEDED' => 'Excedido',
|
|
'LBL_OPERATION_NOT_PERMITTED' => 'Operação não permitida',
|
|
'LBL_MERGE' => 'Mesclar',
|
|
'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Encontrar Duplicados',
|
|
'LBL_MERGING_CRITERIA_SELECTION' => 'Selecionar Critérios Mesclagem',
|
|
'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Campos Disponíveis',
|
|
'LBL_MERGE_RECORDS_DESCRIPTION' => 'O registro original será mantido após mesclagem. Você pode selecionar a coluna para manter o valor.
|
|
O outro registro será excluído, mas a informação relacionada será mesclada.',
|
|
'LBL_MERGE_RECORDS_IN' => 'Mesclar Registros em',
|
|
'LBL_FIELDS' => 'Campos',
|
|
'LBL_RECORD' => 'Registro',
|
|
'LBL_NO_DUPLICATED_FOUND' => 'Nenhuma registro duplicado foi encontrado',
|
|
'LBL_MERGE_SELECT' => 'Selecionar Mesclagem',
|
|
|
|
//sbproducts translation
|
|
'LBL_BACK_TO_PRODUCTS' => 'Retornar para Produtos',
|
|
|
|
//Translations used for Export to Pdf
|
|
'Valid Date' => 'Data Validade',
|
|
'Phone: ' => 'Telefone: ',
|
|
'Issued Date' => 'Data Vencimento',
|
|
'Shipping & Handling Charges' => 'Fretes',
|
|
'Shipping & Handling Tax:' => 'Imposto Frete:',
|
|
'Discount' => 'Desconto',
|
|
'Net Total' => 'Total Líquido',
|
|
'Product Code' => 'Código Produto',
|
|
'Customer Name' => 'Nome Cliente',
|
|
'Price' => 'Preço',
|
|
'Tax:' => 'Imposto:',
|
|
'Contact Name' => 'Nome Contato',
|
|
'Grand Total:' => 'Total Geral:',
|
|
'Fax: ' => 'Fax: ',
|
|
'Website: ' => 'Website: ',
|
|
'Tax' => 'Imposto',
|
|
'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z',
|
|
|
|
//Realted tab strings
|
|
'Service Contracts' => 'Contratos',
|
|
'Projects' => 'Projetos',
|
|
'Sales Order' => 'Pedidos Vendas',
|
|
'Purchase Order' => 'Pedidos Compra',
|
|
'Payments' => 'Pagamentos',
|
|
'List and Campaigns' => 'Lista e Campanhas',
|
|
'Project Tasks' => 'Tarefas Projeto',
|
|
'Project Milestones' => 'Milestone Projeto',
|
|
|
|
'Labels Editor' => 'Editor Etiqueta',
|
|
'LBL_IGNORE_EMPTY_VALUES' => 'Ignorar valores vazios',
|
|
|
|
//Related tabs of Products
|
|
'Product Bundles' => 'Produto Composto',
|
|
'Parent Product' => 'Produto Principal',
|
|
'LBL_PRODUCT_BUNDLE' => 'Pacote Produto',
|
|
'LBL_EDIT_QUANTITY' => 'Editar Quantidade',
|
|
'LBL_ADD_TO_PRODUCTS' => 'Adicionar Produtos',
|
|
|
|
'LBL_MANAGE_USERS' => 'Gerenciar Usuários',
|
|
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Transferir Propriedade',
|
|
'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Selecionar Módulos Relacionados',
|
|
'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Designado a',
|
|
//Comments Field Labels for Workflow
|
|
'Comment' => 'Comentário',
|
|
'Last Comment' => 'Último Comentário',
|
|
'Last 5 Comments' => 'Últimos 5 Comentários',
|
|
'All Comments' => 'Todos os Comentários',
|
|
|
|
//Feedback on removing old version
|
|
'LBL_OLD_VERSION_REMOVED_SOON' => 'Nota importante sobre a versão antiga',
|
|
'LBL_FEEDBACK_ON_REMOVING_OLD_VERSION' => 'Nós estamos felizes em informar que a versão antiga estará disponível até Fevereiro de 2014. Adicionamos as seguintes funcionalidades na nova versão<br><br>1. Relatórios Pivot<br>2. Gráficos Customizados<br>3. Pesquisa Rápida em Listas<br><br>Se você tem sugestões de novo visual, por favor, compartilhe conosco abaixo.',
|
|
'LBL_FEEDBACK_PLACEHOLDER' => 'Compartilha suas sugestões aqui..',
|
|
'LBL_SUBMIT_FEEDBACK' => 'Enviar feedback',
|
|
'LBL_DONT_SHOW_AGAIN' => 'Não exibir isto novamente',
|
|
'LBL_CONTINUE_TO_OLD_LOOK' => 'Continuar com o visual Antigo',
|
|
'LBL_LEFT_PANEL_SHOW_HIDE' => 'Painel Esquerdo Exibir/Ocultar',
|
|
|
|
//Products Popup View
|
|
'NOT_A_BUNDLE' => 'Não é um Pacote',
|
|
'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Sub Produtos',
|
|
'LBL_MARK_AS_HELD' => 'Marcar como Realizado',
|
|
'LBL_MARK_AS_COMPLETED' => 'Marcar como Concluído',
|
|
'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'São permitidos no máximo 160 caracteres para mensagens de texto',
|
|
'LBL_HIDE_COMPLETED_EVENTS' => 'Ocultar Eventos Concluídos',
|
|
'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Configurar Webforms',
|
|
'LBL_SPECIAL_OPTIONS' => 'Opções Especiais',
|
|
'LBL_PARENT_OWNER' => 'Proprietário Registro Pai',
|
|
'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRED_OR_INVALID_PASSWORD' => 'O link da Senha experiou ou você digitou uma senha inválida',
|
|
|
|
// Recurring Invoice
|
|
'Half-Yearly' => 'Semestral',
|
|
'LBL_FULLSCREEN' => 'Tela Cheia',
|
|
'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Configuração Webforms',
|
|
'LBL_MODULE_DISABLED' => ' O Módulo está desabilitado',
|
|
'Organization Name' => 'Nome Organização',
|
|
'LBL_SOCIAL_TWITTER_WIDGET' => 'Atividade Twitter',
|
|
'LBL_WEEK' => 'Semana',
|
|
//Convert Lead and Potential
|
|
'CANNOT_CONVERT' => 'Não é possível Converter',
|
|
'LBL_CONVERT_ERROR_TITLE' => 'Módulos Desabilitados',
|
|
'LBL_FOLLOWING_ARE_POSSIBLE_REASONS' => 'Possíveis motivos inclusão:',
|
|
'LBL_MANDATORY_FIELDS_ARE_EMPTY' => 'Os campos obrigatórios estão vazios',
|
|
|
|
// SMSNotifier Phone Format Warning
|
|
'LBL_PHONE_FORMAT_WARNING' => 'Por favor, certifique-se que o número esteja no formato internacional E.164',
|
|
'LBL_PHONEFORMAT_WARNING_CONTENT' => 'O formato de número E.164 pode ter no máximo 15 dígitos e são usualmente escritos da seguinte forma: [+][código do país][Número de assinante, incluindo código de área].
|
|
Por exemplo, para converter um número de telefone dos EUA (415 599 2671) para o formato E.164, seria necessário adicionar o prefixo \'+\' e o código do país (no caso 1) em frente ao número (+1 415 599 2671). No Reino Unido e muitos outros países, para ligação local exige-se a adição do 0 na frente do número do assinante. Contudo, para utilizar o formato E.164, este 0 deve ser removido. Um número como 020 7183 8750 do Reino Unido, deveria ser formatado como +44 20 7183 8750.',
|
|
'LBL_WARNING' => 'Atenção',
|
|
'LBL_ORIGIN' => 'Origem',
|
|
'SENT' => 'Enviado',
|
|
'RECEIVED' => 'Recebido',
|
|
'QUEUED' => 'Fila',
|
|
'FAILED' => 'Falha',
|
|
'SAVED' => 'Rascunho',
|
|
'MailManager' => 'Gerenciador Mensagem',
|
|
'MAILSCANNER' => 'Escâner Mensagem',
|
|
'LBL_SENDER_NAME' => 'Nome Remetente',
|
|
'SMSNotifier' => 'Notificador SMS',
|
|
|
|
'Mobile Call' => 'Chamada Celular',
|
|
'LBL_NO_MORE_RESULTS' => 'Não há mais resultados!',
|
|
'Related To' => 'Relacionado à',
|
|
|
|
// Date Conditions
|
|
'LBL_LESS_THAN_DAYS_AGO' => 'Menos dias atrás',
|
|
'LBL_MORE_THAN_DAYS_AGO' => 'Mais dias atrás',
|
|
'LBL_IN_LESS_THAN' => 'É menos do que',
|
|
'LBL_IN_MORE_THAN' => 'É mais do que',
|
|
'LBL_DAYS_AGO' => 'Dias atrás',
|
|
'LBL_DAYS_LATER' => 'Dias depois',
|
|
'LBL_LESS_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Menos de horas antes',
|
|
'LBL_LESS_THAN_HOURS_LATER' => 'Menos de horas depois',
|
|
'LBL_MORE_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Mais do que horas antes',
|
|
'LBL_MORE_THAN_HOURS_LATER' => 'Mais do que horas depois',
|
|
'LBL_INTERNAL_COMMENT' => 'Comentário Interno',
|
|
'LBL_NOTE_EXISTING_ATTACHMENTS_WILL_BE_REPLACED' => 'Nota: Caso exista anexos (imagens/arquivos) os mesmos serão substituídos',
|
|
|
|
//common standard fields
|
|
'Created By' => 'Criado Por',
|
|
'LBL_SEND_PDF_FOR_SIGNING' => 'Enviar PDF para assinatura',
|
|
'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Clique para editar',
|
|
'LBL_SIGNATURE_BLOCK' => 'Assinatura',
|
|
'LBL_INCLUDE_SIGNATURE_INFO' => 'A configuração da Assinatura em Minhas Preferências será fixada no final do email',
|
|
'LBL_INCLUDE_SIGNATURE' => 'Incluir Assinatura',
|
|
|
|
// module builder created module first block label
|
|
'LBL_BASIC_INFORMATION' => 'Informação Básica',
|
|
'LBL_CLICK_HERE' => 'clique aqui',
|
|
|
|
//Recipient preferences labels
|
|
'LBL_SELCT_EMAIL_RECIPIENTS' => 'Selecionar Destinatários Email',
|
|
'LBL_REMEMBER_MY_PREF' => 'Lembrar minha preferência',
|
|
'LBL_RECIPIENT_PREFS' => 'Preferências Destinatário',
|
|
'LBL_EMAIL_RECIPIENT_PREFS' => 'Preferências Destinatário Email',
|
|
'LBL_ERROR_SAVING_PREF' => 'Erro ao salvar as preferências. Por favor, tente mais tarde!',
|
|
'LBL_NO_PREF_GIVEN' => 'Nenhuma preferência dada!',
|
|
'LBL_PLEASE_ADD_EMAIL_FIELDS' => 'Por favor, adicione campos de e-mail e tente novamente',
|
|
'LBL_RECIPIENT_SAVE_MESSAGE' => 'Salva com sucesso. Essas preferências serão tratadas como endereços de e-mail do destinatário, quando você envia e-mails deste módulo.',
|
|
'LBL_PREF_RESET_MESSAGE' => 'As preferências de e-mail do destinatário foram redefinidas!',
|
|
|
|
'LBL_COMPANY_DETAILS' => 'Detalhes da Empresa',
|
|
'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT' => 'Por favor, faça o upload da logo de sua empresa. <br>Além de exibir o logotipo da sua empresa no seu CRM,<br>
|
|
o nome de sua empresa e os detalhes do endereço serão utilizados nas <br>Campanhas de Email (obrigatório para atender regulamentações referentes a spam)<br>
|
|
e nas Cotações.',
|
|
'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT_2' => "Você poderá editar os detalhes da empresa depois a partir de <br>
|
|
'Configurações CRM > Modelos > página Detalhes da Empresa' ",
|
|
'LBL_CHOOSE_PREFERENCES' => 'Escolhas suas Preferências',
|
|
'PREFERENCES_HELP_TEXT' => 'Moeda Base - Escolha sua Moeda principal. Se você utiliza múltiplas<br>
|
|
moedas, todos os valores serão convertidos para a moeda base e armazenados,<br>
|
|
utilizando a taxa de câmbio configurada no CRM.',
|
|
'PREFERENCES_HELP_TEXT_2' => 'As preferências pessoais podem ser configuradas por cada Usuário em sua equipe.<br>
|
|
Estes incluem o Fuso Horário, Idioma, Formato de Data, Formato de Número.<br>
|
|
As referências do Formato de Número são utilizados para Moeda e outros <br>
|
|
campos de número no CRM<br>
|
|
Você pode editar suas preferência depois a partir de \'Nome Usuário > Minhas Preferências \'',
|
|
'LBL_CANNOT_BE_CHANGED_LATER' => 'Não pode ser alterado depois',
|
|
'IMPORT_CONTACTS_GOOGLE_HELP_TEXT' => 'Podemos capturar os Contatos do Google e <br> ativar a sincronização bidirecional para manter nossos<br>
|
|
Contatos do Vtiger e Contatos do Google (no grupo selecionado) atualizados.<br>
|
|
Clique sobre o botão para autorizar e obter os Contatos a partir do Google.',
|
|
'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT' => 'Você pode importar Contatos a partir de um arquivo CSV.',
|
|
'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT2' => 'Para importar Oportunidades, Leads e Chamados, por favor, acesse Ações > botão Importar em qualquer uma das
|
|
listas de visualização.',
|
|
'LBL_DOEST_FIRST_ROW_HEADER' => 'A primeira linha do seu arquivo contém cabeçalhos nas colunas?',
|
|
'LBL_SELECT_CSV_FILE' => 'Selecionar arquivo CSV',
|
|
'LBL_START_IMPORTING' => 'Iniciar importação',
|
|
'LBL_PRIMARY' => 'Primeiro',
|
|
'LBL_GOOGLE_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Sua importação foi agendada, seus Contatos serão importados em breve.<br> Ao seguir para a próxima etapa não interromperá a importação.',
|
|
'LBL_IMPORT_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Sua importação está em andamento. Você receberá um email assim que a importação for concluída.<br> Ao seguir para a próxima etapa não interromperá a importação.',
|
|
'LBL_TELL_US_ABOUT_YOU' => 'Ajude-nos falando mais sobre sua Empresa',
|
|
'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT' => 'Continuamos realizando melhorias no CRM, e <br>
|
|
sabendo melhor sobre nossos usuários ajuda-nos a priorizar as melhorias.',
|
|
'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT_2' => 'Os dados enviados não serão revelados a ninguém <Br>
|
|
além do Vtiger.',
|
|
'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Imagem inválida',
|
|
'LBL_IMPORT_CONTACTS' => 'Importar Contatos',
|
|
'LBL_FROM_GOOGLE' => 'A partir do Google',
|
|
'LBL_FROM_CSV' => 'A partir de arquivo CSV',
|
|
'LBL_NEXT' => 'Próximo',
|
|
'LBL_FINISH' => 'Final',
|
|
'LBL_GET_CONTACTS_FROM_GOOGLE' => 'Obter Contatos do Google',
|
|
'LBL_PHONE_NUMBER' => 'Número Telefone',
|
|
'LBL_NUMBER_OF_EMPLOYEES' => 'Número de Empregados',
|
|
'LBL_INDUSTRY' => 'Atividade',
|
|
'LBL_HELP_DESK_EMAIL_HELP_TEXT' => 'As Notificações relacionadas ao Chamado serão enviadas a partir deste endereço de Email',
|
|
'LBL_SOCIAL_DETAILS' => 'Link para redes sociais para encontrar novos clientes e responder a consultas',
|
|
'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE_HELP' => 'Conectar com sua conta twitter empresarial para postar suas mensagens e acompanhar engajamento',
|
|
'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE' => 'Conectar com Twitter',
|
|
'LBL_SOCIAL_LINKED' => 'Seu Vtiger agora está vinculado',
|
|
'LBL_ENTER_KEYWORDS_HELP' => 'O Vtiger escaneará e irá encontrar mensagens com estas palavras',
|
|
'LBL_ENTER_KEYWORDS' => 'Digite Palavras Chave',
|
|
|
|
// Social Module Strings
|
|
'LBL_TWEETS' => 'Tweets',
|
|
'LBL_FAVOURITES' => 'Favoritos',
|
|
'LBL_FOLLOWING' => 'Seguindo',
|
|
'LBL_FOLLOWERS' => 'Seguidores',
|
|
'LBL_VIEW_FULL_PROFILE' => 'Visualizar Perfil completo',
|
|
'LBL_LOCATION' => 'Localização',
|
|
'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição',
|
|
'LBL_JOINED' => 'Cadastrado',
|
|
'LBL_SEARCH_PROFILES_IN_TWITTER' => 'Pesquisar Perfil no Twitter',
|
|
'LBL_CHOOSE_ANOTHER_PROFILE' => 'Escolha Outro Perfil',
|
|
'LBL_ADD_TICKET' => 'Adicionar Chamado',
|
|
'LBL_ADD_OPPORTUNITY' => 'Adicionar Oportunidade',
|
|
'LBL_RETWEET' => 'Retweet',
|
|
'LBL_RETWEETS' => 'Retweets',
|
|
'LBL_UNDO_RETWEET' => 'Desfazer Retweet',
|
|
'LBL_FAVOURITE' => 'Favorito',
|
|
'LBL_UNDO_FAVOURITE' => 'Desfazer Favorito',
|
|
'LBL_TWITTER_HANDLER_MSG' => 'Para ver o resumo e histórico do Perfil deste Contato, adicione o Nome de Usuário do Twitter ou pesquise perfis utilizando o link abaixo.',
|
|
'LBL_ADD_EVENT_OR_TODO' => 'Adicionar Evento/Tarefa',
|
|
'LBL_ADD_TICKET_CONTACT' => 'Adicionar Chamado + Contato',
|
|
'LBL_ADD_CASE_CONTACT' => 'Adicionar Caso + Contato',
|
|
'LBL_ADD_OPPORTUNITY_CONTACT' => 'Adicionar Oportunidade + Contato',
|
|
'LBL_TWITTER_HANDLER_DETAILS' => 'Detalhes do Nome Usuário Twitter',
|
|
'LBL_PRIMARY_TWITTER' => 'Nome Usuário Twitter',
|
|
'LBL_ADD_TWITTER_HANDLER' => 'Adicionar Nome Usuário Twitter',
|
|
'LBL_VIEW_TICKET' => 'Visualizar Chamado',
|
|
'LBL_VIEW_CASE' => 'Visualizar Caso',
|
|
'LBL_VIEW_OPPORTUNITY' => 'Visualizar Oportunidade',
|
|
'LBL_CLICK_TO_SELECT_PROFILE' => 'Clique para selecionar Perfil',
|
|
'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Imagem inválida',
|
|
'LBL_NEXT' => 'Próximo',
|
|
'LBL_FINISH' => 'Final',
|
|
// Module field to store Source of Record
|
|
'Source' => 'Fonte',
|
|
|
|
'LBL_DEFAULT_REPLY_TO' => 'Responder para padrão para Emails',
|
|
'outgoing_server_from_email' => 'Servidor Envio Email ',
|
|
'hepldesk_support_email' => 'Email Suporte Helpdesk',
|
|
'user_primary_email' => 'Email Principal do Usuário',
|
|
'LBL_DEFAULT_REPLY_TO_INFO' => 'Esta configuração aplica-se somente para emails direto do CRM. Não terá impacto nos emails enviados a partir de workflows, campanhas de e-mail etc.',
|
|
'search_in_all_fields' => 'Pesquisar Todos os Campos',
|
|
'search_in_name_field' => 'Pesquisar no Nome do Campo',
|
|
'LBL_LOOKUP_SEARCH_MODE_INFO' => 'Ex: No formulário de criação de Contatos, quando digitar texto na caixa do nome da organização, esta configuração irá controlar quais campos da Organização deverão ser pesquisados',
|
|
|
|
'VAT' => 'Imposto',
|
|
'Sales' => 'Vendas',
|
|
'Service' => 'Serviço',
|
|
'Pre Tax Total' => 'Total Antes Imposto',
|
|
'Received' => 'Recebido',
|
|
'Balance' => 'Saldo',
|
|
'S&H Amount' => 'Encargos',
|
|
'S&H Percent' => 'Impostos sobre Taxas',
|
|
'Tax Region' => 'Região Fiscal',
|
|
|
|
//Singular Modulenames
|
|
'SINGLE_Potentials' => 'Oportunidade',
|
|
'SINGLE_HelpDesk' => 'Chamado',
|
|
'SINGLE_Accounts' => 'Organização',
|
|
'SINGLE_Contacts' => 'Contato',
|
|
'SINGLE_Project' => 'Projeto',
|
|
'LBL_ROLLUP_COMMENTS_INFO' => 'Se Rolar estiver definido como \'Ativo\', os Comentários em registros relacionados serão exibidos.
|
|
Por exemplo, se você estiver visualizando Comentários em um registro da Organização, os Comentários adicionados em Contatos, Oportunidades, Chamados,...etc. relacionados, também seriam exibidos.',
|
|
'LBL_ROLLUP_COMMENTS' => 'Comentário Acumulados',
|
|
|
|
//others
|
|
'Engagement Score' => 'Pontuação Engajamento',
|
|
'group' => 'grupo',
|
|
'individual' => 'Individual',
|
|
'LBL_VIEW_FILE' => 'Visualizar arquivo',
|
|
'LBL_DOWNLOAD_FILE' => 'Download arquivo',
|
|
'LBL_PREVIEW_NOT_AVAILABLE' => 'Visualização Indisponível',
|
|
'LBL_PREVIEW_SUPPORTED_FILES' => '<b><strong>Tipos de Arquivos Suportados: </strong></b><br><br><b>arquivos PDF</b><br><b>arquivos Texto - </b>txt,csv,ics<br><b>Arquivos Open Document - </b>texto open document (odt), planilha open document (ods) e apresentação open document (odp)<br><b>arquivos Multimídia - </b>arquivos imagem, áudio e video<br>',
|
|
'Mailing Address' => 'Endereço Correspondência',
|
|
'Other Address' => 'Outro Endereço',
|
|
'LBL_PREVIOUS' => 'Anterior',
|
|
'LBL_NEXT' => 'Próximo',
|
|
'Workflows' => 'Workflows',
|
|
'Primary Twitter' => 'Usuário Twitter',
|
|
|
|
/* Vtiger7 Language Strings */
|
|
'LBL_CLICK_HERE_TO_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Selecionar todos os registros nesta página',
|
|
'LBL_CLICK_HERE_TO_MANAGE_LIST_COLUMNS' => 'Clique aqui para gerenciar colunas da Lista',
|
|
'LBL_SHOW_MORE' => 'Exibir mais',
|
|
'LBL_DISPLAYING_RESULTS' => 'Exibindo Resultados',
|
|
'LBL_ADD_STAR' => 'Adicionar Estrela',
|
|
'LBL_REMOVE_STAR' => 'Remover Estrela',
|
|
'LBL_UPDATE_LIST' => 'Lista de Atualizações',
|
|
'LBL_SHARE_THIS_LIST' => 'Compartilhar Lista',
|
|
'LBL_ADD_USERS_ROLES' => 'Adicionar Usuários, Funções...',
|
|
'LBL_LISTS' => 'Listas',
|
|
'LBL_SEARCH_FOR_LIST' => 'Pesquisar Lista',
|
|
'LBL_MY_LIST' => 'Minha Lista',
|
|
'LBL_SHARED_LIST' => 'Lista Compartilhada',
|
|
'LBL_MERGE_SELECTED_RECORDS' => 'Mesclar registros selecionados',
|
|
'LBL_MATCH_CRITERIA' => 'Critério Busca Duplicados',
|
|
'LBL_MATCH_FIELDS' => 'Campos de correspondência',
|
|
'LBL_EDIT_CUSTOM' => 'Edita Lista',
|
|
'LBL_SHOW_MAP' => 'Exibir Mapa',
|
|
'LBL_ADD_TAB' => 'Adicionar Aba',
|
|
'LBL_TAB_NAME' => 'Nome Painel',
|
|
'LBL_SHARED_TAGS_ACCESS' => 'As Tags compartilhadas são acessíveis por todos os Usuários no Vtiger',
|
|
'LBL_GOTO_TAGS' => 'Vá para Configurações > Minhas Preferências > Minhas Tags, para Editar ou Apagar suas tags particulares',
|
|
'LBL_UNLINK' => 'Remover link',
|
|
'LBL_SWITCH_TO_OLD' => 'Alterar para versão antiga',
|
|
'LBL_SLA_INFORMATION' => 'Informação SLA',
|
|
|
|
//configure columns
|
|
'LBL_UPDATE_LIST' => 'Lista Atualização',
|
|
'LBL_CONFIG_COLUMNS' => 'Configurar Colunas',
|
|
'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Campos selecionados',
|
|
'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Campos disponíveis',
|
|
'LBL_SEARCH_FIELDS' => 'Campos de Pesquisa',
|
|
|
|
// Extensions
|
|
'ExtensionStore' => 'Loja Extensões',
|
|
'LBL_EXTENSIONS' => 'Extensões',
|
|
'LBL_SYNC_LOG' => 'Log Sincronização',
|
|
'LBL_SYNC_SETTINGS' => 'Configurações Sincronização',
|
|
'LBL_SYNC_NOW' => 'Sincronizar Agora',
|
|
'LBL_DATE' => 'Data',
|
|
'LBL_TIME' => 'Hora',
|
|
'LBL_SKIPPED' => 'Ignorado',
|
|
'vt_create' => 'Registros Criados no Vtiger',
|
|
'vt_update' => 'Registros Atualizados no Vtiger',
|
|
'vt_delete' => 'Registros Apagados no Vtiger',
|
|
'vt_skip' => 'Registros Ignorados no Vtiger',
|
|
'app_create' => 'Registros Criados no %s',
|
|
'app_update' => 'Registros Atualizados no %s',
|
|
'app_delete' => 'Registros Apagados no %s',
|
|
'app_skip' => 'Registros Ignorados no %s',
|
|
'LBL_DOWNLOAD_AS_CSV' => 'Download como CSV',
|
|
'LBL_SOURCE_MODULE' => 'Módulo fonte',
|
|
'LBL_RECORD_NAME' => 'Nome Registro',
|
|
'LBL_REASON' => 'Motivo',
|
|
'LBL_SELECT_MODULES_TO_SYNC' => 'Selecionar módulos para sincronizar',
|
|
'LBL_DATA' => 'Dados',
|
|
'LBL_ENABLE_SYNC' => 'Habilitar Sincronização',
|
|
'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campos',
|
|
'LBL_SYNC_DIRECTION' => 'Direção Sincronização',
|
|
'LBL_SYNC_BOTH_WAYS' => 'Sincronização Duas Vias',
|
|
'LBL_SAVE_SETTINGS' => 'Salvar Configurações',
|
|
'LBL_CONFIGURE' => 'Configurar',
|
|
'LBL_VIEW' => 'Visualizar',
|
|
'LBL_CHANGE_USER' => 'Mudar Usuário',
|
|
|
|
'LBL_CREATE_LIST' => 'Criar Nova Lista',
|
|
'sent' => 'Enviado',
|
|
'accepted' => 'Aceito',
|
|
'SINGLE_Users' => 'Usuário',
|
|
'LBL_RECENT_COMMENTS' => 'Comentários Recentes',
|
|
'LBL_ENGAGEMENT_HISTORY' => 'Histórico Ponto Contato',
|
|
'LBL_NO_ENGAGEMENTS_FOUND' => 'Nenhum Ponto Contato relacionado',
|
|
'LBL_MARKETING' => 'MARKETING',
|
|
'LBL_SALES' => 'VENDAS',
|
|
'LBL_PROJECT' => 'PROJETOS',
|
|
'LBL_TOOLS' => 'FERRAMENTAS',
|
|
'LBL_TAGS' => 'Tags',
|
|
'LBL_SHARE_TAGS' => 'Tags Pública',
|
|
'LBL_SHARE_TAG' => 'Tag(s) Campartilhada(s)',
|
|
'private' => 'particular',
|
|
'Tags' => 'Tags',
|
|
'public' => 'compartilhada',
|
|
'Private/Shared' => 'Particular/Compartilhada',
|
|
'LBL_TAG_FOR' => 'Tags para %s',
|
|
'LBL_CURRENT_TAGS' => 'Tags Atuais',
|
|
'LBL_CREATE_NEW_TAG' => 'Criar Nova Tag',
|
|
'LBL_ADD_TAG' => 'Adicionar Tag',
|
|
'LBL_REMOVE_TAG' => 'Remover Tag',
|
|
'LBL_TAG_SEPERATOR_DESC' => 'Utilize vírgula para separar múltiplas tags',
|
|
'LBL_ENTER_TAG_NAME' => 'Digite o nome da tag',
|
|
|
|
'LBL_SELECT_COLOR' => 'Selecionar Cor',
|
|
'LBL_NO_TAG_EXISTS' => 'Nenhuam Tag existente',
|
|
'LBL_ADD_NEW_TAG' => 'Adicionar Tag',
|
|
'LBL_SELECT_EXISTING_TAG' => 'Digite aqui para selecionar uma tag existente',
|
|
'LBL_CREATE_NEW_TAG' => 'Criar nova Tag',
|
|
'LBL_ADD_OR_SELECT_TAG' => 'Adicionar/Selecionar Tag',
|
|
'LBL_SELECT_FROM_AVAIL_TAG' => 'Selecionar a partir das tags disponíveis',
|
|
'LBL_MARKET_PLACE' => 'Mercado',
|
|
|
|
'LBL_SHARE_THIS_LIST' => 'Compartilhar a lista',
|
|
'LBL_ADD_USERS_ROLES' => 'Adicionar Usuáros, Funções...',
|
|
'EmailTemplates' => 'Modelos de Email',
|
|
'LBL_BILLING' => 'Faturamento',
|
|
'LBL_ENABLED' => 'Habilitado',
|
|
|
|
//Title added for buttons
|
|
'LBL_CREATE_FILTER' => 'Criar Filtro',
|
|
'LBL_IS' => 'é',
|
|
'LBL_CREATION' => 'criação',
|
|
'LBL_UPLOAD' => 'Enviar',
|
|
'LBL_ATTACH_FILES' => 'Arquivos anexos',
|
|
'LBL_KEY_FIELDS' => 'Campos Chave',
|
|
'LBL_ADD_TODO' => 'Adicionar Tarefa',
|
|
|
|
'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Visualizar Detalhes',
|
|
|
|
//Engagements History
|
|
'LBL_HAPPENED_ON' => 'Aconteceu em',
|
|
'LBL_HAPPENED' => 'Aconteceu',
|
|
'LBL_TYPE' => 'Tipo',
|
|
'LBL_STATUS' => 'Status',
|
|
'LBL_CUSTOMER' => 'Relacionado a',
|
|
"LBL_SUMMARY" => "Resumo",
|
|
'LBL_ENGAGEMENTS' => 'Pontos Contato',
|
|
|
|
'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Selecione ao menos uma opção',
|
|
'LBL_STARRED' => 'Deixar seguir',
|
|
'LBL_UNSTARRED' => 'Seguir',
|
|
'LBL_EDIT_EMAIL_PREFERENCE_TOOLTIP' => 'Editar estas preferências a partir do menu suspenso Configurações, no detalhes do módulo ou lista de visualização',
|
|
'LBL_SYSTEM' => 'Sistema',
|
|
'LBL_SHOW_MAP' => 'Exibir Mapa',
|
|
'LBL_GOOGLE_MAP' => 'Mapa Google',
|
|
'LBL_CREATION' => 'criação',
|
|
'LBL_ADD_TODO' => 'Adicionar Tarefa',
|
|
|
|
'LBL_KEY_METRICS' => 'Métricas Chave',
|
|
|
|
//Print template strings
|
|
'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nome Modelo',
|
|
'LBL_MODULE' => 'Módulo',
|
|
'LBL_IS_DEFAULT' => 'Módulo Padrão',
|
|
'LBL_SELECT_RECORD_FIELD' => 'Selecionar Campo Registro',
|
|
'LBL_PREVIEW' => 'Visualização',
|
|
'LBL_UNLINKED' => 'Link Removido',
|
|
|
|
'LBL_FOLLOW' => 'Seguir',
|
|
'LBL_UNFOLLOW' => 'Deixar Seguir',
|
|
'Any' => 'Nenhum',
|
|
'LBL_NA' => '-NA-',
|
|
'LBL_DISABLED' => 'Desabilitado',
|
|
|
|
//help
|
|
'LBL_HELP_ANSWERS' => 'Respostas',
|
|
'LBL_HELP_ARTICLES' => 'Artigos',
|
|
'LBL_HELP_TOUR' => 'Tour',
|
|
'LBL_NO_HELP_ARTICLE_FOUND' => 'Desculpe, nenhum Artigo foi encontrado',
|
|
'LBL_HELP_SEARCH' => 'Busca Ajuda',
|
|
'LBL_HELP_BROWSE_ALL' => 'Procurar tudo',
|
|
|
|
'LBL_EXPORT_FILE_NAME' => 'Exportar Nome Arquivo',
|
|
'LBL_EXTENSION_NOT_ALLOWED_FOR_NONADMIN' => '%s Sincronização permitida somente para Usuáros admin',
|
|
'SINGLE_Invoice' => 'Fatura',
|
|
'SINGLE_SalesOrder' => 'Pedido Vendas',
|
|
'SINGLE_PurchaseOrder' => 'Pedido Compras',
|
|
'SINGLE_Quotes' => 'Cotação',
|
|
'LBL_POST_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Publique seu Comentário aqui',
|
|
// Phone Calls
|
|
'LBL_CLICK_TO_CALL' => 'Click-to-Call',
|
|
'LBL_SHOW_TOTAL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'Clique para este tamanho de lista',
|
|
|
|
'LBL_GENERAL_FIELDS' => 'Campos Gerais',
|
|
'LBL_ROLL_UP' => 'Rolar',
|
|
|
|
'LBL_TOUCH_POINTS' => 'Pontos Contatos',
|
|
'LBL_HISTORY' => 'Pontos Contatos',
|
|
'LBL_ENGAGEMENT_HISTORY' => 'Histórico Pontos Contatos',
|
|
'LBL_SETTINGS' => 'Configurações',
|
|
|
|
//List View and thumbnail view button labels
|
|
'LBL_LIST_VIEW' => 'Lista Visualização',
|
|
'LBL_THUMBNAIL_VIEW' => 'Visualização Miniatura',
|
|
'LBL_CHART_VIEW' => 'Visualização Gráfico',
|
|
'LBL_EMAIL_SUPPORT' => 'Suporte Email',
|
|
'LBL_NO_ENTITIES_FOUND' => 'Nenhum(a) %s encontrado(a)',
|
|
'LBL_TRANSFER_ALL_CASES_TO' => 'Transferir Todos os Casos para',
|
|
'LBL_SLA_TO_BE_DELETED' => 'SLA a ser Apagada',
|
|
'LBL_TO_USE_SWITCH_TO_NEW_LOOK' => 'Para utilizar <b>%s</b>, recomendamos que mude para novo visual.',
|
|
'LBL_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'Se a caixa de seleção do Comentário interno estiver habilitada, o Comentário será visualizado somente por Usuários do CRM. Para notificar clientes (através de workflows configurados ou Portal do Cliente), deixe esta caixa de seleção desabilitada',
|
|
'LBL_CHANGE' => 'Mudar',
|
|
'LBL_REVOKE_ACCESS' => 'Revogar Acesso',
|
|
'GOOGLE_REVOKE_ACCESS_MESSAGE' => 'Ao clicar aqui será removida a autenticação do Google existente para Contatos e Agenda. Este procedimento não irá apagar nenhum dos registros já sincronizado.',
|
|
'OFFICE_REVOKE_ACCESS_MESSAGE' => 'Ao clicar aqui serão removida a autenticação do Office365 existente para Contatos, Agenda de Emails. Este procedimento não irá apagar nenhum dos registros já sincronizado.',
|
|
'LBL_MENU' => 'Menu',
|
|
'LBL_EMAIL_DOMAIN_HELPTEXT' => 'O campo Domínio Email será utilizado para combinar Casos e Contatos criados a partir de emails.'
|
|
. 'Por exemplo, se chegar um novo e-mail para o Suporte, vindo de john@apple.com, o mesmo seria relacionado à Organização que tivesse'
|
|
. 'apple.com no campo domínio email. Múltiplos domínios deveriam ser separados por virgulas',
|
|
'LBL_START_GUIDED_TOUR' => 'Iniciar Tour Guiado',
|
|
'LBL_SHARED_LIST_NON_ADMIN_MESSAGE' => 'Este é uma Lista Compartilhada. Entre em contato com o Administrado do CRM para configurar as colunas para a lista Todos',
|
|
'LBL_SHARED_LIST_OWNER_MESSAGE' => 'Esta é uma lista compartilhada. Contate %s para alterar as coluas desta lista',
|
|
'LBL_SHARED_LIST_NON_ADMIN_MESSAGE' => 'This is a Shared list. Please contact your CRM Administrator to configure columns for All list',
|
|
|
|
'Mr.' => 'Sr.',
|
|
'Ms.' => 'Sra.',
|
|
'Mrs.' => 'Srta.',
|
|
'Dr.' => 'Dr.',
|
|
'Prof.' => 'Prof.',
|
|
'SINGLE_Cases' => 'Caso',
|
|
'LBL_TAX_MODE_INFO' => 'Se Individual, os Impostos serão aplicados a partir do cadastro do Produto. Se Grupo, os Impostos serão aplicados a partir das configurações Globais.',
|
|
'LBL_CURRENCY_INFO' => 'O valores serão alterados para a moeda selecionada com base na taxa de câmbio configurada.',
|
|
'LBL_TAX_REGION_INFO' => 'Para Impostos variáveis, a alíquota do Imposto será baseada na Região Fiscal selecionada.',
|
|
'LBL_TAX_CONFIGURE' => 'Configuração da Região Fiscal',
|
|
'LBL_SEND_MSG_TO_SUPPORT' => 'Enviar email para Suporte',
|
|
'LBL_CHAT_WITH_SUPPORT' => 'Chat Online com Suporte CRM',
|
|
|
|
'LBL_ROLES' => 'Funções',
|
|
'LBL_ROLEANDSUBORDINATE' => 'Função e Subordinados',
|
|
'LBL_YOUR_LEARNING_SCORE' => 'Pontuação do seu conhecimento CRM',
|
|
'LBL_SWITCH_TO_VTIGER7_NOW' => 'Mude para Vtiger 7 até 15 de Fevereiro',
|
|
'LBL_VTIGER6_RETIREMENT_NOTICE' => 'Esta versão será descontinuada em 15 de Fevereiro de 2016',
|
|
'ModTracker' => 'Atualizações',
|
|
'LBL_MAIL_SENT_SUCCESSFULLY' => 'Mensagem Enviada com Sucesso',
|
|
'LBL_FAILED_TO_SEND' => 'Falha ao Enviar',
|
|
|
|
'LBL_ESSENTIALS' => 'Essenciais',
|
|
'LBL_ALL_SETTINGS' => 'Todas as Configurações',
|
|
'On' => 'Ativo',
|
|
'LBL_OPEN_IN_NEW_TAB' => 'Abrir em nova aba',
|
|
'LBL_DELETE_FOREVER' => 'Apara para sempre',
|
|
'LBL_PLEASE_CLICK_ON_EDIT_TO_ADD_NOTE' => 'Clique em editar para adicionar notas aqui..',
|
|
'LBL_PLEASE_ENTER_YOUR_NOTE' => 'Digite suas notas aqui..',
|
|
'LBL_PORTAL' => 'Portal',
|
|
'LBL_SESSION' => 'Sessão',
|
|
'LBL_SESSIONS' => 'Sessões',
|
|
'week days later' => 'dias úteis depois',
|
|
'more than week days later' => 'mais do que dias úteis depois',
|
|
'less than week days later' => 'menos do que dias úteis depois',
|
|
'week days ago' => 'dias úteis atrás',
|
|
'more than week days ago' => 'mais do que dias úteis atrás',
|
|
'less than week days ago' => 'menos do que dias úteis atrás',
|
|
|
|
'LBL_DUPLICATES' => 'Duplicados',
|
|
'LBL_DUPLICATES_DETECTED' => 'Duplicado(s) apagados!',
|
|
'LBL_DUPLICATES_FOUND_MESSAGE' => 'Este %s não pode ser salvo um vez que existe duplicado %s no Vtiger com valores correspondentes para %s.',
|
|
'LBL_VTIGER_NOTIFICATION' => 'Mensagem de: Notificações Sistema Vtiger',
|
|
'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WORKFLOWS' => 'Os seguintes %s não podem ser salvos a partir do "%s" Workflow, como outro %s existe com os mesmos valores.',
|
|
'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WEBFORMS' => 'Os seguintes %s não podem ser salvos a partir do "%s" Webform, como outro %s existe com os mesmos valores.',
|
|
'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_ADMIN' => 'Você pode %s para modificar as regras de prevenção de duplicados.',
|
|
'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_NON_ADMIN' => 'Entre em contato com seu Administrador para revisar as regras de duplicados',
|
|
'LBL_DUPLICATE_RECORD_LISTS' => 'Duplicado %s :',
|
|
'LBL_COLUMNS_ADDED' => 'de %s colunas adicionadas',
|
|
'LBL_SHOW_ALL' => 'Exibir todos',
|
|
'LBL_LanguageEditor_WEBTITLE' => 'Editor etiquetas',
|
|
'LBL_TAX_CALCULATIONS_WEBTITLE' => 'Gerenciamento Impostos',
|
|
'LBL_Tags_WEBTITLE' => 'Minhas Tags',
|
|
'LBL_HIDE' => 'Ocultar',
|
|
'LBL_PRINT' => 'Imprimir',
|
|
'LBL_FORWARD' => 'Avançar',
|
|
'LBL_NO_DEDUCTED_TAX' => 'Sem impostos deduzidos',
|
|
'LBL_CLICK_TO_CONFIGURE' => 'Clique aqui para configurar',
|
|
'LBL_KANBAN_VIEW_INFO' => 'A exibição Kanban mostra somente as Oportunidades que combinam as condições desta lista',
|
|
'LBL_CUSTOM_FIELDS_MAX_LIMIT' => 'Você pode adicionar somente o máximo de %s campos customizados',
|
|
'LBL_EXCEEDED_MODULE_RECORD_LIMIT' => '%s limite (%s) registros excedeu',
|
|
'LBL_EXCEEDED_MODULE_RECORD_LIMIT_TEXT' => 'Verificamos que você tem mais do que %s registro em %s. <br> Excedeu o limite máximo desta edição. <br>Remova os registros excedidos e tente novamente',
|
|
'LBL_TEMPLATE_INFO_PART1' => 'Para visualizar todos os modelos ou modelos de outros módulos, digite o nome do módulo ou "Todos" na caixa de pesquisa Nome do Módulo.',
|
|
'LBL_TEMPLATE_INFO_PART2' => 'Se os Destinatários no campo PARA não forem do mesmo Módulo que o Modelo, o rastreamento não será habilitado para esses Destinatários e os campos de mesclagem não serão mesclados.',
|
|
'LBL_HIDDEN_BECAUSE_OF_DEPENDENCY' => 'O campo está oculto por causa de regra de dependência',
|
|
'MAILCHIMP_REVOKE_ACCESS_MESSAGE' => 'Ao clicar, será removida a autenticação MailChimp existente. Este procedimento não irá apagar nenhum registro já sincronizado.',
|
|
// Added for Event Forms
|
|
'LBL_VIEW_ANSWERS' => 'Visualizar respostas',
|
|
'LBL_ANSWERS' => 'Respostas',
|
|
|
|
//Default sort order translations
|
|
'LBL_DEFAULT_SORT_ORDER' => 'Coluna de ordenação padrão e ordem de classificação',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMN' => 'Selecionar Coluna',
|
|
'LBL_SELECT_SORT_ORDER' => 'Selecionar Ordem de Classificação',
|
|
'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente',
|
|
'LBL_DESCENDING' => 'Descendente',
|
|
'LBL_DEFAULT_SORT_MESSAGE' => 'A lista é sempre classifica nesta coluna por padrão, para cada nova sessão do usuário.',
|
|
'LBL_QUEUED' => 'Enfileiradas',
|
|
// End
|
|
//Added for Inbox
|
|
'LBL_EMAILS' => 'Emails',
|
|
'LBL_CONVERSATIONS' => 'Conversação',
|
|
'LBL_FROM_DISABLED_MESSAGE' => 'O servidor de correio selecionado na página de configurações do Servidor Envio Mensagens, não permite que o endereço De seja alterado.',
|
|
// End
|
|
'LBL_MODULE_MANDATORY' => 'O Módulo é obrigatório',
|
|
'Online' => 'Online',
|
|
'Busy' => 'Ocupado',
|
|
'LBL_BETA' => 'BETA',
|
|
'JS_SHARED_WITH' => 'Compartilhado com',
|
|
'LBL_REPLY_TO' => 'Responder para',
|
|
'LBL_MODULE_ASSIGNMENT_RULES' => '%s Regras de Atribuição',
|
|
|
|
'LBL_RECENT_UPDATES' => 'Atualizações recentes',
|
|
'LBL_VIEW_UPDATES_IN_DETAIL' => 'Ler Mais...',
|
|
'LBL_DEFAULT_DASHBOARD_TOOLTIP' => 'Tornar este Painel como padrão, reordenando-o como primeira aba!',
|
|
|
|
);
|
|
$jsLanguageStrings = array(
|
|
'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Por favor, ajuste as configurações do Servidor Envio Mensagens a partir do menu Configurações',
|
|
'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION' => 'Por favor, configure seu Notificador SMS na página de configuração do Notificar SMS',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD' => 'Por favor, selecione ao menos um registro',
|
|
//dropdown categary
|
|
'JS_USERS' => 'Usuários',
|
|
'JS_GROUPS' => 'Grupos',
|
|
'JS_ALL' => 'Todos',
|
|
//Validation Error Message
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_VALID_VALUE' => 'Digite uma valor válido',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TAG_NAME' => 'Digite um nome de tag válido',
|
|
'JS_TAG_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Tag Salva com sucesso',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Por favor, digite um endereço de email válido',
|
|
'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'contém caracteres não permitidos',
|
|
'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'comprimento do número de telefone excedeu o limite',
|
|
'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER' => 'aceita somente valores positivos',
|
|
'JS_ACCEPT_WHOLE_NUMBERS' => 'Aceitos somente números inteiros',
|
|
'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'o valor deve ser maior que zero',
|
|
'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'O número deve ser menor que 32',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE' => 'Por favor, digite uma data válida',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME' => 'Por favor, digite uma hora válida',
|
|
'JS_INVALID_PAGE_NUMBER' => 'Número de Página Inválido',
|
|
'JS_SUBJECT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'O Assunto não pode estar vazio',
|
|
'JS_PERCENTAGE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'O percentual deve ser menor que 100',
|
|
|
|
'INVALID_NUMBER_OF' => 'Número inválido de',
|
|
'INVALID_NUMBER' => 'Número inválido',
|
|
'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Tem certeza que deseja apagar?',
|
|
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_MSG1' => 'Sobrescrever o endereço existente pelo endereço selecionado? ',
|
|
'OVERWRITE_EXISTING_MSG2' => 'Detalhes do Endereço',
|
|
'SINGLE_Accounts' => 'Organização',
|
|
'SINGLE_Contacts' => 'Contato',
|
|
'SINGLE_Project' => 'Projeto',
|
|
'SINGLE_ProjectMilestone' => 'Milestone Projeto',
|
|
|
|
'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem certeza que deseja Apagar?', // This is added as duplicate as we need to show different message for different modules. Ex:Accounts has different message
|
|
'LBL_UNLINK_CONFIRMATION' => 'Tem certeza que deseja remover o link?',
|
|
'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Quando um Usuário é apagado, o mesmo será marcado como "Inativo", nenhum novo registro poderá ser designado a ele e não poderá acessar o Sistema. Você tem certeza que deseja apagar?',
|
|
'LBL_DELETE_CONFIRMATION_NOTE' => 'Nota: Os registros excluídos serão mantido na Lixeira e serão limpos após %s dias',
|
|
'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem certeza que deseja apagar os Registros selecionados?',
|
|
'JS_LBL_SAVE' => 'Salvar',
|
|
'JS_LBL_CANCEL' => 'Cancelar',
|
|
'JS_DUPLICTAE_CREATION_CONFIRMATION' => 'O nome da Organização já existe. Deseja criar um registro duplicado?',
|
|
|
|
'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY' => 'Deve ocorrer antes de hoje',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Por favor, selecione ao menos uma opção',
|
|
'JS_SELECT_MODULE' => 'Por favor, selecione o Módulo',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Por favor, selecione ao menos um Campo Obrigatório',
|
|
'JS_SELECT_MODULE' => 'Por favor, selecione um módulo',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Por favor, digite um valor inteiro',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Por favor, digite um valor decimal',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_POSITIVE_DECIMAL_VALUE' => 'Por favor, digite um valor decimal positivo',
|
|
|
|
'JS_START_TIME_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_TIME' => 'Hora de início deverá ser maior do que a Hora Atual',
|
|
'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'deve ser menor que a Data Atual',
|
|
'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'deve ser maior que a Data Atual',
|
|
'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'deve ser maior ou igual a',
|
|
'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'deve ser menor que ou igual a',
|
|
'JS_CURRENT_DATE' => 'Data Atual',
|
|
'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'O valor percentual deve ser menor que 100',
|
|
'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER' => 'Aceita somente números',
|
|
'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Este arquivo já foi selecionado',
|
|
'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS' => 'Transferência máxima de arquivo excedeu',
|
|
'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Este Documento já foi anexado',
|
|
'JS_LIST_EXIST' => 'A Lista já existe',
|
|
|
|
|
|
//Roles
|
|
'JS_FAILED_TO_SAVE' => 'Falha ao salvar as mudanças no Servidor',
|
|
|
|
//Import Translations
|
|
'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'O Arquivo a ser Importado não pode estar Vazio',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Selecionar ao menos um campo para definir o critério para mesclagem',
|
|
'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'O Nome do Mapa não pode estar vazio',
|
|
'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Nome do Mapa já existente',
|
|
'JS_SELECT_FILE_EXTENSION' => 'Por favor, selecione um arquivo com a seguinte extensão:',
|
|
'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'O tamanho do arquivo deve ser inferior a',
|
|
'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Tamanho do arquivo excedeu',
|
|
'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Por favor, divida o arquivo em arquivos menores e importe novamente.',
|
|
'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'Campo mapeado mais de um vez',
|
|
'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS' => 'Por favor, mapear campos obrigatórios',
|
|
'JS_MAP_MERGE_CRITERIA_FIELDS' => 'Por favor, mapeie os campos de correspondência',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE' => 'Por favor, digite ao menos um valor para pesquisa',
|
|
'JS_VCF_FILE_IMPORT_WARNING' => 'Você selecionou uma arquivo VCF. Somente Contatos podem ser importados a partir de arquivos VCF. Para importar este arquivo, inicie a importação a partir do módulo de Contatos',
|
|
'JS_ICS_FILE_IMPORT_WARNING' => 'Você selecionou uma arquivo ICS. Somente Agenda pode ser importada a partir de arquivos ICS. Para importar este arquivo, inicie a importação a partir do módulo de Agenda',
|
|
//Select2 elements validation message
|
|
'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY' => 'Você pode selecionar somente',
|
|
'JS_ITEMS' => 'itens',
|
|
|
|
'JS_LBL_PERMISSION' => 'Permissões',
|
|
'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Checar Integridade do Arquivo',
|
|
'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Registro Duplicado',
|
|
|
|
//advance filter checkbox type condition values
|
|
'JS_IS_ENABLED' => 'está habilitado',
|
|
'JS_IS_DISABLED' => 'está desabilitado',
|
|
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Por favor, digite algum texto para Comentário',
|
|
'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'O valor do Comentário não pode estar vazio',
|
|
'JS_REQUIRED_FIELD' => '* Este campo é obrigatório',
|
|
'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Não é possível remover o Widget Padrão',
|
|
'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'deve ser menor que a Data Atual',
|
|
'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'Nenhuma permissão criada ou não está habilitado para Criar Rápido',
|
|
|
|
//Image Action
|
|
'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'A imagem foi apagada com Sucesso',
|
|
'LBL_IMAGE_NOT_DELETED' => 'A imagem não foi Apagada',
|
|
'LBL_YES' => 'Sim',
|
|
'LBL_NO' => 'Não',
|
|
'AM' => 'AM',
|
|
'PM' => 'PM',
|
|
'JS_ERROR' => 'Erro',
|
|
'JS_INFORMATION' => 'Informação',
|
|
'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID' => 'não existe um endereço de email',
|
|
'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'Nenhum dos valores de campos são alterados na Edição em Massa',
|
|
|
|
//Notification messages for inventory module
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Por favor, selecione uma Organização para copiar o endereço',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Por favor, selecione um Contato para copiar o endereço',
|
|
'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'A Organização selecionada não possui um endereço para copiar',
|
|
'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'O Contato selecionado não possui um endereço para copiar',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Por favor, digite o email principal para habilitar o acesso do Usuário do Portal',
|
|
'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Falta o email principal para habilitar acesso do Usuário ao Portal',
|
|
|
|
//Tag Cloud validation messages
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG' => 'Por favor, digite uma etiqueta',
|
|
'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST' => 'O nome da etiqueta já existe',
|
|
'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS' => 'O comprimento da etiqueta excedeu o tamanho máximo',
|
|
|
|
'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'Após salvar você não terá permissão para visualizar este registro. Deseja continuar?',
|
|
'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'Nenhum Registro Relacionado para este Filtro',
|
|
|
|
// Calendar Reminder popup
|
|
'JS_START_DATE_TIME' => 'Data e Hora Início',
|
|
'JS_END_DATE_TIME' => 'Data e Hora Final',
|
|
'JS_POSTPONE' => 'Adiar',
|
|
'JS_MESSAGE' => 'Mensagem',
|
|
|
|
'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE'=> 'Você não terá permissão para visualizar este registro após salvar. Deseja continuar?',
|
|
|
|
//Settings page translations
|
|
'JS_SUCCESSFULLY_PINNED' => 'Atalho adicionado com sucesso',
|
|
'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED' => 'Atalho removido com sucesso',
|
|
'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED' => 'Este atalho já foi adicionado',
|
|
'JS_MESSAGE' => 'Mensagem',
|
|
'JS_MASS_EDIT_LIMIT' => 'A operação de Editar em Massa pode ser realizada somente para até 500 registros por vez',
|
|
|
|
//Module Manager
|
|
'JS_MODULE_ENABLED' => 'Módulo Habilitado',
|
|
'JS_MODULE_DISABLED' => 'Módulo Desabilitado',
|
|
|
|
//Crom tasks
|
|
'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'A frequência de qualquer tarefa configurada no Cron não deve ser inferior a',
|
|
'JS_MINUTES' => 'min',
|
|
|
|
//PickList
|
|
'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'Item Renomeado com Sucesso',
|
|
'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Item adicionado com Sucesso',
|
|
'JS_NO_ITEM_SELECTED' => 'Nenhum item Selecionado',
|
|
'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'Mais de um Item selecionado',
|
|
'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Itens Apagados com sucesso',
|
|
'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Foram encontradas entradas duplicadas para o valor',
|
|
'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Você tem que selecionar os registros no mesmo grupo para mesclar',
|
|
'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Selecionar pelo menos dois registros para mesclar',
|
|
'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Você tem permissão para selecionar no máximo três registros',
|
|
//Notification message for dashboard widget delete
|
|
'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_WIDGET' => 'Tem certeza que deseja excluir o widget',
|
|
'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_DASHBOARDTAB' => 'Você tem certeza que deseja apagar esta aba do Painel - %s?',
|
|
'JS_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Desculpe! Não é possível adicionar mais de 10 abas',
|
|
'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Foram encontradas entradas duplicadas para o valor',
|
|
'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Voce deve selecionar os registros nos mesmos grupos para mesclar',
|
|
'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Selecionar ao menos dois registros para mesclar',
|
|
'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Você pode selecionar no máximo três registros',
|
|
'JS_TOTAL_RECORDS' => 'Total registros',
|
|
'JS_PAGE_NOT_EXIST' => 'Página não existe',
|
|
'JS_YOU_ARE_IN_PAGE_NUMBER' => 'Você está na página número',
|
|
|
|
//More currencies message
|
|
'JS_PLEASE_ENABLE_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Por favor, habilite a moeda padrão para o Produto',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Por favor, selecione a moeda padrão para o Produto',
|
|
'JS_BASE_CURRENCY_CHANGED_TO_DISABLE_CURRENCY' => 'A Moeda Base deve ser alterada para ser desativada',
|
|
|
|
//Delete Records message
|
|
'JS_RECORDS_ARE_GETTING_DELETED' => 'O registros estão sendo excluídos',
|
|
'JS_RECORD_GETTING_DELETED' => 'Os registros foram excluídos',
|
|
'JS_NO_RESULTS_FOUND' => 'Nenhum resultado encontrado',
|
|
|
|
'JS_RECORDS TRANSFERRED SUCCESSFULLY' => 'A propriedade dos registros foram transferidos com sucesso',
|
|
|
|
//TextSearch Language String
|
|
'LBL_SEARCHING' => 'Pesquisando em ',
|
|
'JS_RECORDS_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'A propriedade dos registros foram transferidos com sucesso.',
|
|
'JS_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'O Usuário foi apagado com sucesso.',
|
|
|
|
'JS_MAX_RECORDS_LIMIT' => 'O número máximo de Registros para Impressão é:',
|
|
'JS_USER_EXISTS' => 'O Usuário já Existe',
|
|
'LBL_SIGN_IN_AS_USER' => 'Ao acessar com outro Usuários terminará a sessão atual. Você tem certeza que deseja continuar?',
|
|
'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Redigite as Senhas',
|
|
'SINGLE_Vendors' => 'Fornecedor',
|
|
|
|
//Feedback on removing old version
|
|
'JS_PLEASE_GIVE_YOUR_FEEDBACK' => 'Por favor, preencha seu Feedback',
|
|
'JS_PBX_CALL_FROM' => 'Chamada de',
|
|
'JS_PBX_INCOMING_CALL' => 'Chamada Recebida',
|
|
'JS_PBX_OUTGOING_SUCCESS' => 'Pegue o telefone ou softfone para discar o número',
|
|
'JS_PBX_OUTGOING_FAILURE' => 'A Chamada Falhou',
|
|
'JS_PBX_FILL_ALL_FIELDS' => 'Por favor, preencha todos os campos',
|
|
'JS_PBX_CAMPAIGN_NAME' => 'Nome da Campanha',
|
|
'JS_PBX_CAMPAIGN_NUMBER' => 'Número da Campanha',
|
|
'JS_MIN_SEARCH_KEY_LENGTH' => 'A palavra chave de pesquisa deve ter pelo menos e caracteres',
|
|
'JS_NO_MATCH' => 'Nenhum Registro Correspondente foi Encontrado',
|
|
'JS_PBX_OUTGOING_CALL' => 'Chamada Sainte',
|
|
'JS_PBX_CALL_TO' => 'Ligar para',
|
|
'JS_REQUIRED' => 'Obrigatório',
|
|
'JS_PHONE_NUMBER' => 'Número Telefone',
|
|
'JS_NO_CREATE_PERMISSION' => 'A Chamada precisa ser respondida antes de criar um registro',
|
|
'HelpDesk' => 'Chamados',
|
|
'Potentials' => 'Oportunidades',
|
|
'JS_CALL_NOT_ANSWERED_UPDATE_PERMISSION' => 'A Chamada precisa ser respondida antes de lincar o registro',
|
|
'JS_CALL_NOT_ANSWERED' => 'A Chamada precisa ser respondida antes de executar a ação',
|
|
// ends
|
|
'JS_NO_EDIT_PERMISSION' => 'Você não tem permissão para editar este evento',
|
|
|
|
//Google Synchronization
|
|
'SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'A Sincronização com o Google foi removida com sucesso.',
|
|
'REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => 'Ao clicar aqui removerá a autenticação Gmail existente. Este procedimento não apagará quaisquer registros já sincronizados.',
|
|
'REMOVE_SYNCHRONIZATION' => 'Remover Sincronização',
|
|
'FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campo',
|
|
'LBL_SYNC_BUTTON' => 'Sincronizar',
|
|
'LBL_SYNCRONIZING' => 'Sincronizando',
|
|
'LBL_NOT_SYNCRONIZED' => 'Você não sincronizou ainda',
|
|
'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campo',
|
|
|
|
'LBL_RESTORE_CONFIRMATION' => 'Você tem certeza que deseja restaurar este Usuário?',
|
|
'LBL_DELETE_USER_PERMANENT_CONFIRMATION' => 'Uma vez que este Usuário, o mesmo não poderá ser restaurado. Você tem certeza de que deseja excluir este Usuário de forma permanente?',
|
|
|
|
'LBL_LANGUAGE_LABEL_VALIDATION' => 'O valor do Rótulo não pode estar vazio. Você deve digitar algum valor.',
|
|
'JS_CHANGES_WILL_BE_LOST' => 'As mudanças realizadas serão perdidas!',
|
|
'JS_RECORD_DELETED' => 'Registro apagado',
|
|
'JS_NO_DELETE_PERMISSION' => 'Sem permissão para apagar',
|
|
'JS_CONFIRM_MARK_AS_HELD' => 'Você tem certeza que deseja marcar o Evento como Realizado?',
|
|
'JS_CONFIRM_MARK_AS_COMPLETED' => 'Você tem certeza que deseja marcar a Tarefa como Concluída?',
|
|
'JS_TODO_MARKED_AS_COMPLETED' => 'A Tarefa foi marcada como Concluída',
|
|
'JS_EVENT_MARKED_AS_HELD' => 'O Evento foi marcado como Realizado',
|
|
'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_MARKED_AS_HELD' => 'Um Evento futuro não pode ser marcado como Realizado',
|
|
'JS_PERMISSION_DENIED' => 'Permissão negada',
|
|
'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'Para mensagens de texto são permitidos no máximo 160 caracteres',
|
|
'JS_VIEWNAME_ALERT' => 'Para nome da lista são permitidos no máximo 40 caracteres',
|
|
'JS_EXCEEDS_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'O tamanho máximo para upload excedeu',
|
|
'JS_FUTURE_EVENT_CANNOT_BE_HELD' => 'Não pode ser Realizado para o Futuro',
|
|
'LBL_WARNING' => 'Atenção',
|
|
'DELETE_USER_PERMANENT_WARNING' => 'Ao apagar um Usuário permanentemente, serão transferidos todos os registros, incluindo os Comentários e Histórico, para o novo Usuário.',
|
|
'JS_DECIMAL_SEPERATOR_AND_GROUPING_SEPERATOR_CANT_BE_SAME' => 'O separador de casas decimal e o separador de casas de milhar não podem ser os mesmos',
|
|
'JS_CLOSE' => 'Fechar',
|
|
|
|
// For Line Iteam Currency Symbol select while Import
|
|
'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_TITLE' => 'Moeda dos itens de linha',
|
|
'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_MESSAGE' => 'Para importar valores de moeda nos itens de linha, o Vtiger utilizará esta configuração para identificar a Moeda. Qualquer valor de moeda fora das tabelas de itens de linha, são assumidas como a moeda preferida pelo Usuário (selecionado em \'Minhas Preferências\')',
|
|
'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Não é possível selecionar Contatos relacionado para Leads',
|
|
'JS_TRY_LATER' => 'Por favor, tente mais tarde!',
|
|
'JS_FILE_NAME' => 'Nome Arquivo',
|
|
'JS_EXTERNAL_FILE_URL' => 'URL do Arquivo',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_A_FILE' => 'Por favor, selecione um arquivo',
|
|
// SMSNotifier Phone Format Warning
|
|
'JS_PHONEFORMAT_ERROR' => 'Por favor, verifique se o número do telefone está no formato internacional E.164, com o prefixo \'+\' e o código do país (ex. +1 415 599 2671)',
|
|
|
|
// Leads and Potentials Field Mapping
|
|
'JS_NONE' => 'Nada',
|
|
'JS_IS_ALREADY_BEEN_MAPPED' => 'já está mapeado',
|
|
'JS_CANT_MAP' => 'Não pode mapear',
|
|
'JS_WITH' => 'com',
|
|
'JS_MAPPING_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Mapeamento Apagado com Sucesso',
|
|
|
|
//JS Field Type Translation
|
|
'JS_phone' => 'Telefone',
|
|
'JS_picklist' => 'Lista de Opções',
|
|
'JS_email' => 'Email',
|
|
'JS_text' => 'String',
|
|
'JS_currency' => 'Moeda',
|
|
'JS_multiSelectCombo' => 'Caixa de Multiseleção',
|
|
'JS_time' => 'Hora',
|
|
'JS_textArea' => 'Área de Texto',
|
|
'JS_url' => 'URL',
|
|
'JS_string' => 'String',
|
|
'JS_checkBox' => 'Caixa de Seleção',
|
|
'JS_date' => 'Data',
|
|
'JS_decimal' => 'Decimal',
|
|
'JS_percent' => 'Percentual',
|
|
'JS_skype' => 'Skype',
|
|
'JS_None' => 'Nada',
|
|
'JS_integer' => 'Inteiro',
|
|
'JS_double' => 'Decimal',
|
|
'JS_reference' => 'referência',
|
|
'JS_image' => 'Imagem',
|
|
|
|
// AutoFill Overwriting message
|
|
'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG1' => 'Você gostaria de sobrescrever o existente',
|
|
'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG2' => 'com o selecionado',
|
|
|
|
//Demo Data Module Translatios
|
|
'JS_ADD_DEMO_DATA_CONFIRMATION' => 'Você tem certeza que deseja adicionar registros de demonstração para todos os módulos?',
|
|
'JS_ADD_DEMO_DATA_INFO' => 'Os registros de demonstração podem ser apagados clicando no botão "Limpar dados de Demonstração".',
|
|
'JS_CLEAR_DEMO_DATA_CONFIRMATION' => 'Você tem certeza que deseja limpar os dados de demonstração em todos os módulos?',
|
|
'JS_CLEAR_DEMO_DATA_INFO' => 'Os registros de demonstração podem ser adicionados clicando no botão "Adicionar Dados de Demonstração".',
|
|
'JS_DEMO_DATA_GETTING_POPULATED' => 'Os dados de demonstração está sendo adicionado, por favorm aguarde...',
|
|
'JS_DEMO_DATA_GETTING_CLEARED' => 'Os dados de demonstração está sendo apagados, por favor, aguarde...',
|
|
'JS_DEMO_DATA_ADDED' => 'Os dados de demonstração foram adicionados para todos os módulos.',
|
|
'JS_DEMO_DATA_CLEARED' => 'Os dados de demonstração foram apagados para todos os módulos.',
|
|
'JS_HOME_DASH_BOARD_CLEAR_INFO' => 'Nota: Você pode reativar os dados de demonstração',
|
|
'JS_SETTINGS_PATH' => 'Configurações CRM > Configuração > Editor de Configuração.',
|
|
'JS_PRINT' => 'Imprimir',
|
|
'JS_SAVE_AS_IMAGE' => 'Salvar como Imagem',
|
|
'JS_DIRECTORY_IS_EMPTY' => 'O diretório está vazio',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_AN_RELATED_TO_COPY_ADDRESS' => 'Por favor, selecione um módulo de Lead/Contato para copiar o endereço',
|
|
'SINGLE_Leads' => 'Lead',
|
|
'JS_SELECTED_LEAD_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'O Lead selecionado não contem endereço para copiar',
|
|
'JS_INVALID_EMAILS' => 'Emails Inválidos',
|
|
'JS_DIRECTORY_IS_EMPTY' => 'O diretório está vazio',
|
|
'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Comentários Internos',
|
|
'JS_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'O Comentário só será visto pelos Usuários de CRM, se a caixa de seleção do Comentário interno estiver ativada. Para notificar Clientes (através de Workflows ou Portal do Cliente) mantenha esta caixa de seleção desativada.',
|
|
'JS_NO_LINE_ITEM' => 'Os itens da linha não podem estar vazios.',
|
|
|
|
'JS_NO_TAXES_EXISTS' => 'Não existe impostos',
|
|
'JS_CONFIRM_TAXES_AND_CHARGES_REPLACE' => 'Deseja atualizar os valores dos Impostos e Taxas correspondentes à região selecionada?',
|
|
'JS_PRINTTEMPLATEMODULE_DISABLED' => 'O módulo Imprimir Modelos está desabilitado. Não é possível executar a operação',
|
|
'JS_SENT_FOR_SIGNATURE' => 'Enviado para assinatura',
|
|
'JS_FAILED_TO_SEND_FOR_SIGNATURE' => 'Falha ao enviar para assinatura',
|
|
'JS_SUITABLE_VTIGER_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_MAPPING' => 'Campo vtiger não está disponível para mapeamento',
|
|
'JS_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Configurações salvas com sucesso',
|
|
'phone' => 'Telefone',
|
|
'email' => 'Email',
|
|
'url' => 'URL',
|
|
'home' => 'Residência',
|
|
'work' => 'Trabalho',
|
|
'custom' => 'Cliente',
|
|
'mobile' => 'Celular',
|
|
'main' => 'Principal',
|
|
'work_fax' => 'Fax',
|
|
'home_fax' => 'Fax Residencial',
|
|
'pager' => 'Pager',
|
|
'profile' => 'Perfil',
|
|
'blog' => 'Blog',
|
|
'home-page' => 'Homepage',
|
|
'address' => 'Endereço',
|
|
|
|
// Cron
|
|
'JS_NONE_OF_THE_VALUES_ARE_CHANGED' => 'Nenhum dos valores são alterados',
|
|
'JS_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Ao remover a sincronização somente removerá a autenticação existente isto não apagará os registros sincronizados. Se você sincronizar com a mesma conta Google novamente, serão criados registros duplicados. Você tem certeza que deseja remover a sincronização?',
|
|
|
|
//Recipient preferences labels
|
|
'JS_LBL_GETTING_RECIPIENT_PREFS' => 'Obtendo as preferências do destinatário..',
|
|
'JS_LBL_SAVING_PREFERENCES' => 'Salvando preferências..',
|
|
// Social Module Strings
|
|
'JS_PLEASE_WAIT' => 'Por favor, aguarde...',
|
|
'JS_SOCIAL_FIELD_ERROR' => 'campo é obrigatório',
|
|
// Twitter Specific
|
|
'JS_ADD_FAVOURITE_SUCCESS_MSG' => 'Adicionado Tweet para lista de favoritos com sucesso',
|
|
'JS_UNDO_FAVOURITE_SUCCESS_MSG' => 'Removido o Tweet da lista de favoritos com sucesso',
|
|
'JS_UNDO_RETWEET_SUCCESS_MSG' => 'Desfazer Retweet com sucesso',
|
|
'JS_STATUS_UPDATE_SUCCESS_MSG' => 'Atualizado com sucesso',
|
|
'JS_TWEET_DELETE_MSG' => 'Status Apagado com sucesso',
|
|
'JS_INVALID_TWITTER_HANDLER_NAME' => 'Nome Usuário Twitter Inválido',
|
|
'JS_RELATION_ADDED_SUCESSFULLY' => 'Relação Adicionado com Sucesso',
|
|
'JS_FAILED_TO_ADD_RELATION' => 'Falha ao Adicionar Relação',
|
|
'JS_SOCIAL_POST_DELETE_CONFIRMATION' => 'Você tem certeza que deseja apagar?',
|
|
'JS_EVENT_OR_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Evento/Tarefa adicionado com sucesso',
|
|
'JS_LEAD_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Lead adicionado com sucesso',
|
|
'JS_OPPORTUNITY_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Oportunidade adicionado com sucesso',
|
|
'JS_TICKET_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Chamado adicionado com sucesso',
|
|
'JS_CASE_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Caso adicionado com sucesso',
|
|
'JS_SELECT_OPTION' => 'Selecionar uma Opção',
|
|
|
|
'JS_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Carregando... Por favor, aguarde..',
|
|
'JS_SAVING_PLEASE_WAIT' => 'Salvando.. Por favor, aguarde..',
|
|
'JS_DUPLICATE_EMAILS_PLEASE_CHECK' => 'Endereço de email duplicado. Por favor, verifique',
|
|
'JS_ALERT' => 'Alerta',
|
|
'JS_SUCCESS' => 'Successo',
|
|
'JS_REMOVE_MASS_TAG_WARNING' => 'Você tem certeza que deseja remover %s tag para o registro selecionado',
|
|
'JS_VIEW_ALREADY_EXISTS' => 'Visualização já existe',
|
|
'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE' => 'Por favor, digite valor no intervalo',
|
|
'JS_UPLOAD' => 'Upload',
|
|
'JS_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Tarefa adicionada com sucesso',
|
|
'JS_EVENT_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Evento adicionado com sucesso',
|
|
'JS_ACTIVE' => 'Ativo',
|
|
'JS_SNOOZED' => 'Adormecido',
|
|
'JS_INVALID_URL' => 'URL Inválida',
|
|
'JS_MAX_ALLOWED_CHARACTERS' => 'O número máximo de caracteres permitido é',
|
|
'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Você tem certeza que deseja apagar?',
|
|
'JS_TAB_LABEL_EXCEEDS_CHARS' => 'O comprimento do rótulo da Aba deve ser inferior a %s caracteres',
|
|
'JS_STARRED' => 'Deixar de Seguir',
|
|
'JS_NOT_STARRED' => 'Seguir',
|
|
//Tags
|
|
'JS_NO_TAG_EXISTS' => 'Não existe Aba',
|
|
//help wizard
|
|
'JS_HELP_AND_SUPPORT' => 'Ajuda e Suporte',
|
|
'JS_WHAT_DO_YOU_NEED_HELP_WITH' => 'O que você precisa de ajuda?',
|
|
'JS_SUBMIT' => 'Enviar',
|
|
|
|
/** Vtiger7 translations **/
|
|
'JS_ADD_MAX_15_ITEMS' => 'Você pode adicionar somente 15 itens',
|
|
'SINGLE_SLA' => 'SLA',
|
|
|
|
'JS_DEFAULT_ENABLED' => 'Padrão habilitado',
|
|
'JS_DEFAULT_DISABLED' => 'Padrão desabilitado',
|
|
'JS_EDIT_FIELDS' => '%s Campos e Layout',
|
|
'JS_MORE_VTIGER' => 'Existem mais registros para serem sincronizados no Vtiger',
|
|
'JS_MORE_GOOGLE' => 'Existem mais registros para serem sincronizados no Google',
|
|
'JS_MORE_OFFICE365' => 'Existem mais registros para serem sincronizados no Office365',
|
|
'JS_TOKEN_EXPIRED' => 'A autenticação do Office365 expirou. Clique no botão Iniciar sessão no Office365 para reautorizar.',
|
|
'JS_WISH_TO_PROCEED' => 'Você tem certeza que deseja prosseguir?',
|
|
'JS_SWITCH_TO_OLD_LOOK_CONFIRMATION_MESSAGE' => 'Alguns recursos, incluindo notificações, lista de opções coloridas, registro Seguir, não disponíveis na versão antiga. Você deve mudar para nova versão escolhendo nova versão a partir do menu no topo a direita.',
|
|
'JS_PROCEED_OLD_VERSION' => 'Prosseguir com a versão antiga',
|
|
'JS_STAY_WITH_NEW_VERSION' => 'Manter-se com a nova versão',
|
|
|
|
//TimeAgo plugin Strings
|
|
'JS_AGO' => 'atrás',
|
|
'JS_FROM_NOW' => 'a partir de agora',
|
|
'JS_LESSTHAN_A_MINUTE' => 'menos de um minuto',
|
|
'JS_A_MINUTE' => 'um minuto',
|
|
'JS_AN_HOUR' => 'uma hora',
|
|
'JS_HOURS' => 'horas',
|
|
'JS_A_DAY' => 'um mdia',
|
|
'JS_DAYS' => 'dias',
|
|
'JS_A_MONTH' => 'um mês',
|
|
'JS_MONTHS' => 'meses',
|
|
'JS_A_YEAR' => 'um ano',
|
|
'JS_YEARS' => 'anos',
|
|
'JS_TODAY' => 'hoje',
|
|
'JS_TOMORROW' => 'amanhã',
|
|
'JS_YESTERDAY' => 'ontem',
|
|
|
|
'JS_CREATE_TASK' => 'Criar Tarefa',
|
|
|
|
//Notifications
|
|
'JS_MENTION_ATLEAST_ONE_USER' => 'Mencionar ao menos um Usuário',
|
|
'JS_LOADING' => 'Carregando...',
|
|
'JS_CASE_ACCEPTED_SUCCESSFULLY' => 'O Caso foi aceito com sucesso',
|
|
|
|
'JS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'O arquivo foi carregado com sucesso',
|
|
'JS_UPLOAD_FAILED' => 'Falhou ao transferir arquivo',
|
|
'JS_FAILED_TO_UPLOAD_FILE' => 'Falha ao transferir arquivo',
|
|
'JS_DOCUMENT_CREATED' => 'Documento criado',
|
|
'JS_DOCUMENT_CREATION_FAILED' => 'A criação do Documento falhou',
|
|
|
|
'JS_TEMPLATE_TEXT_EXCEEDS_LIMIT' => 'O tamanho do modelo excedeu o máximo permitido de 100 KB. Remova algum texto no modelo e tente novamente',
|
|
'JS_PLEASE_SELECT_IMAGE' => 'Por favor, selecione uma imagem',
|
|
|
|
'JS_LBL_MY_PREFERENCES' => 'Minhas Preferências',
|
|
'JS_LBL_MY_PREFERENCES_TEXT' => 'Configure suas preferências pessoais incluindo Fuso Horário, Moeda e Formato de Data. Você pode ainda carregar imagem do Perfil a partir das Minhas Preferências.',
|
|
'JS_LBL_HELP' => 'Ajuda',
|
|
'JS_LBL_HELP_TEXT' => 'Clique no botão Ajuda para encontrar Guias e FAQ. Utilize o menu Ajuda para obter apoio do pessoal de suporte do Vtiger',
|
|
'JS_LBL_RESTART_TOUR' => 'Reiniciar Tour Guiado',
|
|
'JS_LBL_RESTART_TOUR_TEXT' => 'Clique aqui para iniciar este tour novamente',
|
|
'JS_GOOGLE_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Ao revogar o acesso, será revogada somente a autenticação do Google existente para Contatos e Agenda, ou seja, os registros sincronizados não serão apagados. Se você sincronizar com a mesma conta Google novamente, os registros serão duplicados. Você tem certeza que deseja revogar o acesso?',
|
|
'JS_OFFICE_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Ao revogar o acesso, será revogada somente a autenticação do Google existente para Contatos e Agenda, ou seja, os registros sincronizados não serão apagados. Se você sincronizar com a mesma conta Office365 novamente, os registros serão duplicados. Você tem certeza que deseja revogar o acesso?',
|
|
'JS_FOLLOW_RECORD' => 'Seguindo o registro',
|
|
'JS_FOLLOWING' => 'Seguindo',
|
|
'JS_UNFOLLOW_RECORD' => 'Parar de seguir registro',
|
|
'JS_UNFOLLOWING' => 'Parar de seguir',
|
|
'JS_RECORD_CREATED' => 'Registro criado',
|
|
'JS_RECORD_UPDATED' => 'Registro atualizado',
|
|
'JS_LIST_SAVED' => 'Lista salva',
|
|
'JS_RECIPIENT_PREFERENCES_SAVED' => 'Preferências do Destinatário salva',
|
|
'JS_TASK_ADDED' => 'Tarefa adicionada',
|
|
'JS_MARKED_COMPLETED' => 'Marcado como concluída',
|
|
'JS_TASK_PRIORITY_CHANGED' => 'Prioridade da Tarefa alterada',
|
|
'JS_NO_PERMISSION_TO_MARK_AS_HELD' => 'Você não tem permissão para marcar este evento como realizado',
|
|
'JS_TAG_ADDED' => 'Tag adicionada',
|
|
'JS_TAB_DELETED' => 'Apagada',
|
|
'JS_TAB_RENAMED' => 'Renomeada',
|
|
'JS_TAB_REORDERED' => 'Reordenada',
|
|
//Convert Lead
|
|
'JS_CONVERT_LEAD_ERROR' => 'Você precisa habilitar o módulo Organizações ou Contatos para converter o Lead.',
|
|
|
|
'JS_CHECK_START_AND_END_DATE' => 'A Data e Hora deve ser maior ou igual que a Data e Hora inicial',
|
|
'JS_CHECK_START_AND_END_DATE_SHOULD_BE_GREATER' => 'A Data e Hora final deve ser maior que a Data e Hora inicial',
|
|
'JS_HOLD_FOLLOW_UP_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'O acompanhamento deve ser maior ou igual que a Data e Hora inicial',
|
|
'JS_DUPLICATES_DETECTED' => 'Duplicidade(s) detectada(s)!',
|
|
|
|
'JS_IS' => 'é',
|
|
'JS_IS_NOT' => 'não é',
|
|
'JS_EQUALS' => 'iguais',
|
|
'JS_NOT_EQUALS_TO' => 'não são iguais para',
|
|
'JS_ONLY_LETTERS_AND_NUMBERS_ALLOWED' => 'Somente letras (a-z), números (0-9), e espaços são permitidos',
|
|
'JS_WIDGET_RESIZING_WAIT_MSG' => 'O conteúdo do widget será carregado após redimensionamento.',
|
|
'JS_SLA_FULFILLMENT_RATE' => 'SLA CUMPRIMENTO DE TAXA',
|
|
'JS_TICKET_COUNT' => 'CONTEÚDO DO CASO',
|
|
'JS_CASES_AGE_HOURS' => 'IDADE DO CONTEÚDO (horas)',
|
|
'JS_BACKLOG' => 'Atraso',
|
|
'JS_AND' => 'e',
|
|
'JS_SEQUENCE_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'Sequencia atualizada com sucesso',
|
|
'JS_VIEW_RECORD' => 'Ver Registro',
|
|
'JS_HIDE' => 'Oculto',
|
|
'JS_SHOW_ALL' => 'Mostrar tudo',
|
|
'JS_SHOW_LESS' => 'Mostrar menos',
|
|
'JS_SHOW_MORE' => 'Mostrar mais',
|
|
|
|
'JS_KANBAN_ANCHORS_LIMIT_MESSAGE' => 'Você pode selecionar somente acima de 10 estágios',
|
|
'JS_KANBAN_NO_MORE_RECORDS' => 'Não foram encontrados mais registros',
|
|
'JS_DELETED' => 'deletado',
|
|
'JS_CLEAR_TEMPLATE_CONTENT_RECIPIENTS' => 'Alterando o módulo você irá limpar o modelo selecionado e os destinatários do campo TO. Você quer prosseguir?',
|
|
'JS_WORKFLOW_ACTIONS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Excedeu o limite máximo de ações nesta edição.',
|
|
'JS_RECORD_CREATION_LIMIT_EXCEEDED' => 'Criar registro - Limite máximo desta edição excedido.',
|
|
'JS_KANBAN_NO_ANCHORS_CONFIGURED' => 'Você não possui nenhum estágio de vendas definido para o seu pipeline de vendas.',
|
|
'JS_KANBAN_NO_ANCHORS_CONFIGURED_NON_ADMIN' => 'Você não possui nenhum estágio de vendas definido para o seu pipeline de vendas. Por favor entre em contato com o administrador para definir os estágios de venda de acordo com seu processo de vendas.',
|
|
'JS_UPDATE_MAPPING_CONFIRMATION' => 'Existem algumas colunas correspondentes no arquivo CSV que não são salvas neste mapeamento. Deseja atualizar esse mapeamento com novas colunas?',
|
|
'JS_MAPPING_UPDATED' => 'Novo mapeamento atualizado.',
|
|
'JS_MAILCHIMP_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'A revogação do acesso irá remover a autenticação MailChimp já existente, mas não eliminará os registros sincronizados. Tem certeza de que deseja revogar o acesso?',
|
|
'JS_WARNING' => 'Aviso',
|
|
'JS_CANT_SELECT_LEAD' => 'Não pode selecionar Lead relacionado',
|
|
'JS_CANT_SELECT_CONTACT' => 'Não pode selecionar Lead relacionado',
|
|
'JS_MSG_EMPTY_RB_CONFIRMATION' => 'Tem certeza de que deseja remover permanentemente todos os registros excluídos do banco de dados?',
|
|
'JS_LBL_RESTORE_RECORDS_CONFIRMATION' => 'Tem certeza de que deseja restaurar os registros?',
|
|
'JS_COMMENT_POSTED_SUCCESSFULLY' => 'Comentários publicados com sucesso',
|
|
'JS_SHARED_PUBLICLY_WITH' => 'Compartilhamento público com',
|
|
'JS_SHARED_PRIVATELY_WITH' => 'Compartilhamento privado com',
|
|
'JS_MAIL_SENT_SUCCESSFULLY' => 'Mensagem enviada com sucesso',
|
|
'JS_SHARED_PUBLICLY_TITLE' => 'A conversa pública também pode ser visualizada por Usuários fora das caixas de correio vinculadas, se tiverem acesso ao Contato relacionado, Oportunidade ...etc',
|
|
'JS_SHARED_PRIVATELY_TITLE' => 'A conversa privada só pode ser visualizada pelos membros das caixas de correio a que está vinculado..',
|
|
'JS_LINKED_RECORDS_SUCCESS' => 'Os registros vinculados foram atualizados com sucesso',
|
|
'JS_MAIL_DRAFTED_SUCCESSFULLY' => 'Mensagem elaborada com sucesso',
|
|
|
|
//Custom view default sort translations.
|
|
'JS_PLEASE_REMOVE_ONE_FIELD_FROM_CHOOSE_COLUMNS_LIST_TO_ADD_DEFAULT_SORT_FIELD' => 'Apenas 16 colunas são permitidas em uma exibição de lista, incluindo colunas de classificação.',
|
|
'JS_DEFAULT_SORT_NOTIFY' => 'A lista agora está ordenada na coluna de classificação padrão',
|
|
'JS_ENABLED' => 'Ativado',
|
|
'JS_DISABLED' => 'Desativado',
|
|
'JS_ONLY_ALLOWED_USERS_ARE_ALLOWED_TO_DO_ACTION' => 'Não foi possível marcar a(s) conversa(s) como não lidas, lidas, excluídas, concluídas, privadas ou públicas, já que você não as possui.',
|
|
'JS_SHARED_WITH' => 'Compartilhá-las',
|
|
'JS_DEFAULT_DASHBOARD_TOOLTIP' => 'Faça este painel como padrão ao reordená-lo como a primeira guia!',
|
|
'JS_SET_DEFAULT_TAB' => 'é definido como o painel de controle padrão',
|
|
'JS_PASSWORD_MISMATCH_ERROR' => 'Por favor, redigite as senhas. Os valores da "nova senha" e "confirmação da senha" não combinam.',
|
|
'LBL_LIST_DELETE_CONFIRMATION' => 'Você em certeza que deseja apagar?',
|
|
'JS_WIDGET_RESIZING_WAIT_MSG' => 'conteúdos Widget irá carregar após o redimensionamento.',
|
|
); |