Files
crm.clientright.ru/languages/ro_ro/Potentials.php

63 lines
3.7 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
/*+**********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'Potentials' => 'Potentiale' ,
'SINGLE_Potentials' => 'Potential' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Opportunity' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Opportunities List' ,
'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION' => 'Info potential:' ,
'Potential No' => 'ID Potential' ,
'Amount' => 'Valoare' ,
'Next Step' => 'Urmatorul pas' ,
'Sales Stage' => 'Stadiu vanzari' ,
'Probability' => 'Probabilitate (%)' ,
'Campaign Source' => 'Sursa campanie' ,
'Forecast Amount' => 'Venituri ponderată' ,
'Funnel' => 'Sales Funnel' ,
'Potentials by Stage' => 'Opportunities by Stage' ,
'Total Revenue' => 'Revenue by Salesperson' ,
'Top Potentials' => 'Top Opportunities' ,
'Forecast' => 'Sales Forecast' ,
'Prospecting' => 'In prospectare' ,
'Qualification' => 'Calificare' ,
'Needs Analysis' => 'Necesita analiza' ,
'Value Proposition' => 'Propunere valoare' ,
'Id. Decision Makers' => 'ID persoane decizie' ,
'Perception Analysis' => 'Analiza perceptie' ,
'Proposal/Price Quote' => 'Oferta propunere/pret' ,
'Negotiation/Review' => 'Negociere/Revizuire' ,
'Closed Won' => 'Afacere castigata' ,
'Closed Lost' => 'Afacere pierduta' ,
'--None--' => '--Zero--' ,
'Existing Business' => 'Afacere existenta' ,
'New Business' => 'Afacere noua' ,
'LBL_EXPECTED_CLOSE_DATE_ON' => 'Expected to close on' ,
'LBL_RELATED_CONTACTS' => 'Related Contacts' , // TODO: Review
'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Related Products' , // TODO: Review
'Related To' => 'Numele organizației' ,
'Type' => 'Tip' ,
//Convert Potentials
'LBL_CONVERT_POTENTIAL' => 'Conversia Oportunități',
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING' => 'Oportunități de Mapping câmp',
'LBL_CONVERT_POTENTIALS_ERROR' => 'Trebuie sa activati proiect pentru a converti Oportunitate',
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'Oportunități de câmp Mapping este incompletă (Settings> Module Manager de> Oportunități> Oportunități de câmp Mapping)',
'LBL_CREATE_PROJECT' => 'Creați Project',
//Potentials Custom Field Mapping
'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Oportunitatea de a proiect de cartografiere',
'Contact Name' => 'Nume De Contact',
);
$jsLanguageStrings = array(
'JS_SELECT_PROJECT_TO_CONVERT_LEAD' => 'Conversie necesită selectarea proiectelor',
);