75 lines
2.9 KiB
PHP
75 lines
2.9 KiB
PHP
|
<?php
|
||
|
|
/*+***********************************************************************************
|
||
|
|
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
|
||
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
|
||
|
|
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
|
||
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
|
||
|
|
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved.
|
||
|
|
* Contributor(s): Valmir C. Trindade - Brazilian Portuguese Translation - www.ttcasolucoes.com.br
|
||
|
|
*************************************************************************************/
|
||
|
|
$languageStrings = array(
|
||
|
|
// Basic Strings
|
||
|
|
'Potentials' => 'Oportunidades',
|
||
|
|
'SINGLE_Potentials' => 'Oportunidade',
|
||
|
|
'LBL_ADD_RECORD' => 'Adicionar Oportunidade',
|
||
|
|
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista Oportunidades',
|
||
|
|
|
||
|
|
// Blocks
|
||
|
|
'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION' => 'Detalhes Oportunidade',
|
||
|
|
|
||
|
|
//Field Labels
|
||
|
|
'Potential No' => 'No. Oportunidade',
|
||
|
|
'Amount' => 'Valor Fechamento',
|
||
|
|
'Next Step' => 'Próximo Passo',
|
||
|
|
'Sales Stage' => 'Estágio Vendas',
|
||
|
|
'Probability' => 'Probabilidade',
|
||
|
|
'Campaign Source' => 'Fonte Campanha',
|
||
|
|
'Forecast Amount' => 'Receita Ponderada',
|
||
|
|
'Related To' => 'Nome Organização',
|
||
|
|
'Contact Name' => 'Nome Contato',
|
||
|
|
'Type' => 'Tipo',
|
||
|
|
|
||
|
|
//Dashboard widgets
|
||
|
|
'Funnel' => 'Funil de Vendas',
|
||
|
|
'Potentials by Stage' => 'Oportunidades por Estágio',
|
||
|
|
'Total Revenue' => 'Receita por Vendedor',
|
||
|
|
'Top Potentials' => 'Principais Oportunidades',
|
||
|
|
'Forecast' => 'Previsão Vendas',
|
||
|
|
|
||
|
|
//Added for Existing Picklist Strings
|
||
|
|
|
||
|
|
'Prospecting'=>'Prospectando',
|
||
|
|
'Qualification'=>'Qualificação',
|
||
|
|
'Needs Analysis'=>'Analise',
|
||
|
|
'Value Proposition'=>'Proposta Valor',
|
||
|
|
'Id. Decision Makers'=>'Identificação Decisor',
|
||
|
|
'Perception Analysis'=>'Analise Percepção',
|
||
|
|
'Proposal/Price Quote'=>'Proposta',
|
||
|
|
'Negotiation/Review'=>'Negociação',
|
||
|
|
'Closed Won'=>'Fechado Vencido',
|
||
|
|
'Closed Lost'=>'Fechado Perdido',
|
||
|
|
|
||
|
|
'--None--'=>'--Nada--',
|
||
|
|
'Existing Business'=>'Negócio Existente',
|
||
|
|
'New Business'=>'Novo Negócio',
|
||
|
|
'LBL_EXPECTED_CLOSE_DATE_ON' => 'Previsão fechamento em',
|
||
|
|
|
||
|
|
//widgets headers
|
||
|
|
'LBL_RELATED_CONTACTS' => 'Contatos Relacionados',
|
||
|
|
'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Produtos Relacionados',
|
||
|
|
|
||
|
|
//Convert Potentials
|
||
|
|
'LBL_CONVERT_POTENTIAL' => 'Converter Oportunidade',
|
||
|
|
'LBL_CREATE_PROJECT' => 'Criar Projeto',
|
||
|
|
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING' => 'Mapeamento Campos Oportunidades',
|
||
|
|
'LBL_CONVERT_POTENTIALS_ERROR' => 'Você deve habilitar o Projeto para converter a Oportunidade',
|
||
|
|
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'O Mapeamento dos Campos da Oportunidade está incompleto (Configurações > Gerenciador Módulos > Oportunidade > Mapeamento Campos Oportunidade)',
|
||
|
|
|
||
|
|
//Potentials Custom Field Mapping
|
||
|
|
'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Mapeando Oportunidade para Projeto',
|
||
|
|
);
|
||
|
|
|
||
|
|
$jsLanguageStrings = array(
|
||
|
|
'JS_SELECT_PROJECT_TO_CONVERT_LEAD' => 'A conversão exige a seleção do Projeto',
|
||
|
|
);
|