Session: дублировать сессии во внешний Redis для доступа из n8n

- backend/app/api/session.py: при записи сессии в локальный Redis (6383) теперь также дублируем те же ключи
  в внешний Redis (REDIS_HOST/REDIS_PORT) через redis_service.client.
- Дублируются оба вида ключей:
  - session:{channel}:{channel_user_id}
  - session:{session_token}
- Ошибки внешнего Redis не ломают авторизацию: при недоступности — warning в логах.